


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | And so heere, the first day of the three, Ionas was in the ship, and CHRIST on the Crosse, till friday, somewhat before the Sun-sett. All the second day, Ionas was in the Whale, CHRIST in His Sepulcher. The third day, Ionas came out of the Whale, and CHRIST out of His grave, as it might be about the Sun-rising ; | And so Here, the First day of the three, Ionas was in the ship, and CHRIST on the Cross, till friday, somewhat before the Sunset. All the second day, Ionas was in the Whale, CHRIST in His Sepulcher. The third day, Ionas Come out of the Whale, and CHRIST out of His grave, as it might be about the Sunrising; | cc av av, dt ord n1 pp-f dt crd, np1 vbds p-acp dt n1, cc np1 p-acp dt vvi, p-acp np1, av p-acp dt j. d dt ord n1, np1 vbds p-acp dt n1, np1 p-acp po31 n1. dt ord n1, np1 vvd av pp-f dt n1, cc np1 av pp-f po31 j, c-acp pn31 vmd vbi p-acp dt n1; |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 12.40 (AKJV) - 0 | matthew 12.40: for as ionas was three dayes and three nights in the whales belly: | all the second day, ionas was in the whale, christ in his sepulcher | True | 0.695 | 0.675 | 0.305 |
| Matthew 12.40 (Geneva) - 0 | matthew 12.40: for as ionas was three daies and three nights in the whales belly: | all the second day, ionas was in the whale, christ in his sepulcher | True | 0.692 | 0.665 | 0.305 |
| Matthew 12.40 (ODRV) - 0 | matthew 12.40: for as ionas was in the whales belly three dayes and three nightes; | all the second day, ionas was in the whale, christ in his sepulcher | True | 0.679 | 0.691 | 0.305 |
| Jonah 2.1 (ODRV) - 1 | jonah 2.1: and ionas was in the bellie of the fish three dayes and three nightes. | all the second day, ionas was in the whale, christ in his sepulcher | True | 0.668 | 0.725 | 0.305 |
| John 11.17 (Geneva) | john 11.17: then came iesus, and found that he had lien in the graue foure dayes alreadie. | all the second day, ionas was in the whale, christ in his sepulcher | True | 0.609 | 0.4 | 0.0 |
| Matthew 12.40 (Tyndale) | matthew 12.40: for as ionas was thre dayes and thre nyghtes in the whales belly: soo shall the sonne of man be thre dayes and thre nyghtes in the hert of the erth. | all the second day, ionas was in the whale, christ in his sepulcher | True | 0.602 | 0.588 | 0.203 |
| John 11.17 (AKJV) | john 11.17: then when iesus came, hee found that hee had lien in the graue foure dayes already. | all the second day, ionas was in the whale, christ in his sepulcher | True | 0.6 | 0.469 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


