


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | As the Sonne is, to the Father ; so is the Word, |
As the Son is, to the Father; so is the Word, to the Mind. The Son, Proles Parentis; the Word, Proles mentis: They proceed, both: the Son, from the Father; the Word, from the mind: | c-acp dt n1 vbz, p-acp dt n1; av vbz dt n1, p-acp dt n1. dt n1, np1 fw-la; dt n1, np1 fw-la: pns32 vvb, d: dt n1, p-acp dt n1; dt n1, p-acp dt n1: |
| Note 0 | To shew His proceeding. | To show His proceeding. | pc-acp vvi po31 vvg. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 5.23 (Tyndale) - 0 | john 5.23: because that all men shuld honoure the sonne even as they honoure the father. | as the sonne is, to the father | True | 0.666 | 0.318 | 0.651 |
| John 5.23 (AKJV) - 0 | john 5.23: that all men should honour the son, euen as they honour the father. | as the sonne is, to the father | True | 0.664 | 0.396 | 0.326 |
| John 5.23 (ODRV) | john 5.23: that al may honour the sonne, as they doe honour the father. he that honoureth not the sonne, doth not honour the father, who sent him. | as the sonne is, to the father | True | 0.633 | 0.388 | 0.764 |
| John 5.23 (Geneva) | john 5.23: because that all men shoulde honour the sonne, as they honour the father: he that honoureth not the sonne, the same honoureth not the father, which hath sent him. | as the sonne is, to the father | True | 0.626 | 0.422 | 0.764 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


