


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | reason we can render none, that helped her to these, but that, which in a place Christ Himselfe renders, Quia dilexit multùm, because she loved much. |
reason we can render none, that helped her to these, but that, which in a place christ Himself renders, Quia dilexit multùm, Because she loved much. She loved much: | n1 pns12 vmb vvi pix, cst vvd pno31 p-acp d, cc-acp cst, r-crq p-acp dt n1 np1 px31 vvz, fw-la fw-la fw-la, c-acp pns31 vvd av-d. pns31 vvd av-d: |
| Note 0 | Luc. 7.47. | Luke 7.47. | np1 crd. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 7.47 (Geneva) - 1 | luke 7.47: for she loued much. | she loved much. she loved much | True | 0.82 | 0.922 | 0.0 |
| Luke 7.47 (Geneva) - 1 | luke 7.47: for she loued much. | reason we can render none, that helped her to these, but that, which in a place christ himselfe renders, quia dilexit multum, because she loved much. she loved much | False | 0.716 | 0.838 | 0.0 |
| Luke 7.47 (Tyndale) - 1 | luke 7.47: many synnes are forgeve her for she loved moche. | she loved much. she loved much | True | 0.679 | 0.752 | 3.484 |
| Luke 7.47 (ODRV) - 1 | luke 7.47: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. | reason we can render none, that helped her to these, but that, which in a place christ himselfe renders, quia dilexit multum, because she loved much. she loved much | False | 0.64 | 0.602 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Luc. 7.47. | Luke 7.47 |


