| John 20.16 (Tyndale) |
john 20.16: iesus sayde vnto her: mary. she turned her selfe and sayde vnto him: rabboni which is to saye master. |
she knew streight rabboni, it was he |
True |
0.623 |
0.679 |
0.233 |
| John 20.16 (AKJV) |
john 20.16: iesus saith vnto her, mary. she turned herselfe, and saith vnto him, rabboni, which is to say, master. |
she knew streight rabboni, it was he |
True |
0.615 |
0.783 |
0.233 |
| John 20.16 (AKJV) |
john 20.16: iesus saith vnto her, mary. she turned herselfe, and saith vnto him, rabboni, which is to say, master. |
no sooner had christ's voice sounded in her eares, but she knew streight rabboni, it was he |
False |
0.614 |
0.408 |
0.184 |
| John 20.16 (Geneva) |
john 20.16: iesus saith vnto her, marie. she turned her selfe, and said vnto him, rabboni, which is to say, master. |
no sooner had christ's voice sounded in her eares, but she knew streight rabboni, it was he |
False |
0.609 |
0.358 |
0.184 |
| John 20.16 (Geneva) |
john 20.16: iesus saith vnto her, marie. she turned her selfe, and said vnto him, rabboni, which is to say, master. |
she knew streight rabboni, it was he |
True |
0.602 |
0.765 |
0.233 |