| 1 Corinthians 15.43 (ODRV) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. it is sowen in infirmitie, it shal rise in power. |
and his mortall immortalitie. he died in weake*es** and dishonour: rose againe, in power and glorie. and |
True |
0.76 |
0.929 |
0.848 |
| 1 Corinthians 15.43 (AKJV) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: it is sowen in weakenesse, it is raysed in power: |
and his mortall immortalitie. he died in weake*es** and dishonour: rose againe, in power and glorie. and |
True |
0.735 |
0.922 |
0.918 |
| 1 Corinthians 15.43 (ODRV) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. it is sowen in infirmitie, it shal rise in power. |
and his mortall immortalitie. he died in weake*es** and dishonour: rose againe, in power and glorie. and, as in another state, so to ***ther end |
False |
0.728 |
0.754 |
2.044 |
| 1 Corinthians 15.43 (Geneva) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: it is sowen in weakenesse, and is raysed in power. |
and his mortall immortalitie. he died in weake*es** and dishonour: rose againe, in power and glorie. and |
True |
0.718 |
0.901 |
0.238 |
| 1 Corinthians 15.43 (Tyndale) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonoure and ryseth in honoure. it is sowe in weaknes and ryseth in power. |
and his mortall immortalitie. he died in weake*es** and dishonour: rose againe, in power and glorie. and |
True |
0.717 |
0.851 |
0.108 |
| 1 Corinthians 15.43 (AKJV) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: it is sowen in weakenesse, it is raysed in power: |
and his mortall immortalitie. he died in weake*es** and dishonour: rose againe, in power and glorie. and, as in another state, so to ***ther end |
False |
0.704 |
0.781 |
2.218 |
| 1 Corinthians 15.43 (Geneva) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: it is sowen in weakenesse, and is raysed in power. |
and his mortall immortalitie. he died in weake*es** and dishonour: rose againe, in power and glorie. and, as in another state, so to ***ther end |
False |
0.689 |
0.72 |
1.059 |
| 1 Corinthians 15.43 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonoure and ryseth in honoure. |
and his mortall immortalitie. he died in weake*es** and dishonour: rose againe, in power and glorie. and, as in another state, so to ***ther end |
False |
0.689 |
0.182 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.43 (Vulgate) |
1 corinthians 15.43: seminatur in ignobilitate, surget in gloria: seminatur in infirmitate, surget in virtute: |
and his mortall immortalitie. he died in weake*es** and dishonour: rose againe, in power and glorie. and |
True |
0.634 |
0.314 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.53 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.53: and this mortall must put on immortalitie. |
and his mortall immortalitie. he died in weake*es** and dishonour: rose againe, in power and glorie. and, as in another state, so to ***ther end |
False |
0.632 |
0.606 |
3.109 |
| 1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
and his mortall immortalitie. he died in weake*es** and dishonour: rose againe, in power and glorie. and, as in another state, so to ***ther end |
False |
0.619 |
0.569 |
2.791 |
| 1 Corinthians 15.53 (Tyndale) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruptibilite: and this mortall must put on immortalite. |
and his mortall immortalitie. he died in weake*es** and dishonour: rose againe, in power and glorie. and, as in another state, so to ***ther end |
False |
0.616 |
0.329 |
1.396 |