| Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
if we be risen with christ, we would set our mindes and seeke the things above where christ is |
True |
0.795 |
0.944 |
1.116 |
| Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
the epistle is framed fit for it, that if we be risen with christ, we would set our mindes and seeke the things above where christ is |
False |
0.75 |
0.929 |
1.199 |
| Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
if we be risen with christ, we would set our mindes and seeke the things above where christ is |
True |
0.746 |
0.924 |
1.038 |
| Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
if we be risen with christ, we would set our mindes and seeke the things above where christ is |
True |
0.736 |
0.923 |
0.439 |
| Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
if we be risen with christ, we would set our mindes and seeke the things above where christ is |
True |
0.735 |
0.868 |
0.45 |
| Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
the epistle is framed fit for it, that if we be risen with christ, we would set our mindes and seeke the things above where christ is |
False |
0.717 |
0.762 |
0.458 |
| Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
the epistle is framed fit for it, that if we be risen with christ, we would set our mindes and seeke the things above where christ is |
False |
0.702 |
0.896 |
1.11 |
| Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
the epistle is framed fit for it, that if we be risen with christ, we would set our mindes and seeke the things above where christ is |
False |
0.692 |
0.897 |
0.757 |
| Colossians 3.1 (Vulgate) |
colossians 3.1: igitur, si consurrexistis cum christo: quae sursum sunt quaerite, ubi christus est in dextera dei sedens: |
if we be risen with christ, we would set our mindes and seeke the things above where christ is |
True |
0.641 |
0.578 |
0.0 |
| Colossians 3.1 (Vulgate) |
colossians 3.1: igitur, si consurrexistis cum christo: quae sursum sunt quaerite, ubi christus est in dextera dei sedens: |
the epistle is framed fit for it, that if we be risen with christ, we would set our mindes and seeke the things above where christ is |
False |
0.634 |
0.403 |
0.0 |