


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | But, to be |
But, to be Newest Virorum, in worst case of all men, nay a worm, and no man: | cc-acp, pc-acp vbi fw-la fw-la, p-acp js n1 pp-f d n2, uh-x dt n1, cc dx n1: |
| Note 0 | Esay 53. v. 3. | Isaiah 53. v. 3. | np1 crd n1 crd |
| Note 1 | Psal. 22.6. | Psalm 22.6. | np1 crd. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Psalms 22.6 (Geneva) | psalms 22.6: but i am a worme, and not a man: a shame of men, and the contempt of the people. | but, to be novissimus virorum, in worst case of all men, nay a worme, and no man | False | 0.661 | 0.673 | 0.624 |
| Psalms 21.7 (ODRV) | psalms 21.7: but i am a worme and no man: a reproch of men and outcast of the people. | but, to be novissimus virorum, in worst case of all men, nay a worme, and no man | False | 0.658 | 0.653 | 0.624 |
| Psalms 22.6 (AKJV) | psalms 22.6: but i am a worme, and no man; a reproach of men, and despised of the people. | but, to be novissimus virorum, in worst case of all men, nay a worme, and no man | False | 0.639 | 0.781 | 0.624 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Esay 53. v. 3. | Isaiah 53.3 | |
| Note 1 | Psal. 22.6. | Psalms 22.6 |


