| Hebrews 13.20 (Geneva) |
hebrews 13.20: the god of peace that brought againe from the dead our lord iesus, the great shepheard of the sheepe, through the blood of the euerlasting couenant, |
the god of peace, that brought againe from the dead, our lord iesus christ, the great shepheard of the sheepe, through the blood of the everlasting testament |
True |
0.861 |
0.964 |
2.461 |
| Hebrews 13.20 (ODRV) |
hebrews 13.20: and the god of peace which brought out from the dead the great pastour of the sheep, in the bloud of the eternal testament, our lord iesvs christ, |
the god of peace, that brought againe from the dead, our lord iesus christ, the great shepheard of the sheepe, through the blood of the everlasting testament |
True |
0.838 |
0.931 |
2.449 |
| Hebrews 13.20 (AKJV) |
hebrews 13.20: now the god of peace, that brought againe from the dead our lord iesus, that great shepheard of the sheepe, through the blood of the euerlasting couenant, |
the god of peace, that brought againe from the dead, our lord iesus christ, the great shepheard of the sheepe, through the blood of the everlasting testament |
True |
0.836 |
0.955 |
2.461 |
| Hebrews 13.20 (Tyndale) |
hebrews 13.20: the god of peace that brought agayne from deth oure lorde iesus the gret shepperde of the shepe thorowe the bloud of the everlastynge testament |
the god of peace, that brought againe from the dead, our lord iesus christ, the great shepheard of the sheepe, through the blood of the everlasting testament |
True |
0.817 |
0.901 |
0.873 |
| Hebrews 13.20 (AKJV) |
hebrews 13.20: now the god of peace, that brought againe from the dead our lord iesus, that great shepheard of the sheepe, through the blood of the euerlasting couenant, |
a sermon prepared to be preached, on easter day, a. d. mdcxxiv. hebr. chap. xiii. devs autem pacis, &c. ver. 20. the god of peace, that brought againe from the dead, our lord iesus christ, the great shepheard of the sheepe, through the blood of the everlasting testament |
False |
0.759 |
0.962 |
2.597 |
| Hebrews 13.20 (Geneva) |
hebrews 13.20: the god of peace that brought againe from the dead our lord iesus, the great shepheard of the sheepe, through the blood of the euerlasting couenant, |
a sermon prepared to be preached, on easter day, a. d. mdcxxiv. hebr. chap. xiii. devs autem pacis, &c. ver. 20. the god of peace, that brought againe from the dead, our lord iesus christ, the great shepheard of the sheepe, through the blood of the everlasting testament |
False |
0.757 |
0.97 |
2.597 |
| Hebrews 13.20 (ODRV) |
hebrews 13.20: and the god of peace which brought out from the dead the great pastour of the sheep, in the bloud of the eternal testament, our lord iesvs christ, |
a sermon prepared to be preached, on easter day, a. d. mdcxxiv. hebr. chap. xiii. devs autem pacis, &c. ver. 20. the god of peace, that brought againe from the dead, our lord iesus christ, the great shepheard of the sheepe, through the blood of the everlasting testament |
False |
0.751 |
0.937 |
2.585 |
| Hebrews 13.20 (Vulgate) |
hebrews 13.20: deus autem pacis, qui eduxit de mortuis pastorem magnum ovium, in sanguine testamenti aeterni, dominum nostrum jesum christum, |
the god of peace, that brought againe from the dead, our lord iesus christ, the great shepheard of the sheepe, through the blood of the everlasting testament |
True |
0.738 |
0.367 |
0.0 |
| Hebrews 13.20 (Tyndale) |
hebrews 13.20: the god of peace that brought agayne from deth oure lorde iesus the gret shepperde of the shepe thorowe the bloud of the everlastynge testament |
a sermon prepared to be preached, on easter day, a. d. mdcxxiv. hebr. chap. xiii. devs autem pacis, &c. ver. 20. the god of peace, that brought againe from the dead, our lord iesus christ, the great shepheard of the sheepe, through the blood of the everlasting testament |
False |
0.706 |
0.901 |
1.002 |
| Hebrews 13.20 (Vulgate) |
hebrews 13.20: deus autem pacis, qui eduxit de mortuis pastorem magnum ovium, in sanguine testamenti aeterni, dominum nostrum jesum christum, |
a sermon prepared to be preached, on easter day, a. d. mdcxxiv. hebr. chap. xiii. devs autem pacis, &c. ver. 20. the god of peace, that brought againe from the dead, our lord iesus christ, the great shepheard of the sheepe, through the blood of the everlasting testament |
False |
0.656 |
0.812 |
2.45 |