| Hebrews 9.16 (Geneva) |
hebrews 9.16: for where a testament is, there must be the death of him that made the testament. |
and, a testament there cannot be, but the testator must dye |
True |
0.752 |
0.775 |
0.624 |
| Hebrews 9.16 (Tyndale) |
hebrews 9.16: for whersoever is a testament there must also be the deeth of him that maketh the testament. |
and, a testament there cannot be, but the testator must dye |
True |
0.74 |
0.644 |
0.577 |
| Hebrews 9.16 (Vulgate) |
hebrews 9.16: ubi enim testamentum est, mors necesse est intercedat testatoris. |
and, a testament there cannot be, but the testator must dye |
True |
0.733 |
0.603 |
0.0 |
| Hebrews 9.16 (ODRV) |
hebrews 9.16: for where there is a testament: the death of the testatour must of necessitie come between. |
and, a testament there cannot be, but the testator must dye |
True |
0.729 |
0.836 |
0.409 |
| Hebrews 9.16 (AKJV) |
hebrews 9.16: for where a testament is, there must also of necessitie bee the death of the testatour. |
and, a testament there cannot be, but the testator must dye |
True |
0.719 |
0.87 |
0.409 |
| Hebrews 9.18 (AKJV) |
hebrews 9.18: whereupon, neither the first testament was dedicated without blood. |
it could not be the blood of the testament, but there must be a testament |
True |
0.699 |
0.436 |
2.016 |
| Hebrews 9.18 (Tyndale) |
hebrews 9.18: for which cause also nether that fyrst testament was ordeyned with out bloud. |
it could not be the blood of the testament, but there must be a testament |
True |
0.668 |
0.579 |
0.664 |
| Hebrews 9.18 (Geneva) |
hebrews 9.18: wherefore neither was the first ordeined without blood. |
it could not be the blood of the testament, but there must be a testament |
True |
0.647 |
0.306 |
1.224 |
| Hebrews 9.17 (AKJV) - 0 |
hebrews 9.17: for a testament is of force after men are dead: |
and, a testament there cannot be, but the testator must dye |
True |
0.645 |
0.459 |
0.432 |
| Hebrews 9.16 (Geneva) |
hebrews 9.16: for where a testament is, there must be the death of him that made the testament. |
and, not any blood (such, as he could well spare) but, it cost him his life-blood. it could not be the blood of the testament, but there must be a testament: and, a testament there cannot be, but the testator must dye |
False |
0.641 |
0.576 |
0.496 |
| Hebrews 9.16 (Geneva) |
hebrews 9.16: for where a testament is, there must be the death of him that made the testament. |
it could not be the blood of the testament, but there must be a testament |
True |
0.631 |
0.744 |
1.096 |
| Hebrews 9.17 (Vulgate) |
hebrews 9.17: testamentum enim in mortuis confirmatum est: alioquin nondum valet, dum vivit qui testatus est. |
and, a testament there cannot be, but the testator must dye |
True |
0.62 |
0.308 |
0.0 |
| Hebrews 9.17 (Tyndale) |
hebrews 9.17: for the testament taketh auctoritie when men are deed: for it is of no value as longe as he that made it is a live. |
and, a testament there cannot be, but the testator must dye |
True |
0.612 |
0.379 |
0.353 |
| Hebrews 9.16 (Vulgate) |
hebrews 9.16: ubi enim testamentum est, mors necesse est intercedat testatoris. |
it could not be the blood of the testament, but there must be a testament |
True |
0.612 |
0.371 |
0.0 |
| Hebrews 9.16 (AKJV) |
hebrews 9.16: for where a testament is, there must also of necessitie bee the death of the testatour. |
and, not any blood (such, as he could well spare) but, it cost him his life-blood. it could not be the blood of the testament, but there must be a testament: and, a testament there cannot be, but the testator must dye |
False |
0.607 |
0.747 |
0.319 |
| Hebrews 9.17 (ODRV) |
hebrews 9.17: for a testament is confirmed in the dead: otherwise it is yet of no value, whiles the testatour liueth. |
and, a testament there cannot be, but the testator must dye |
True |
0.607 |
0.698 |
0.37 |
| Hebrews 9.17 (Geneva) |
hebrews 9.17: for the testament is confirmed when men are dead: for it is yet of no force as long as he that made it, is aliue. |
and, a testament there cannot be, but the testator must dye |
True |
0.606 |
0.519 |
0.37 |
| Hebrews 9.16 (Tyndale) |
hebrews 9.16: for whersoever is a testament there must also be the deeth of him that maketh the testament. |
and, not any blood (such, as he could well spare) but, it cost him his life-blood. it could not be the blood of the testament, but there must be a testament: and, a testament there cannot be, but the testator must dye |
False |
0.6 |
0.346 |
0.456 |