


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | It is not CHRIST 's breath, any breath of His, |
It is not CHRIST is breath, any breath of His, but His breath now, After His rising, and so His immortal breath. A Mortal He had, which he breathed out, quando Emitted Spiritum, when He gave up the Ghost upon the Cross. | pn31 vbz xx np1 vbz n1, d vvb pp-f png31, p-acp po31 vvi av, p-acp po31 vvg, cc av po31 j n1. dt j-jn pns31 vhd, r-crq pns31 vvn av, fw-la fw-la fw-la, c-crq pns31 vvd a-acp dt n1 p-acp dt n1. |
| Note 0 | Ch•ist aft•• His re•urecti•n. Mat 27. •0. | Ch•ist aft•• His re•urecti•n. Mathew 27. •0. | vvb n1 po31 av. n1 crd j. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 23.46 (Geneva) | luke 23.46: and iesus cryed with a loude voyce, and sayd, father, into thine hands i commend my spirit. and when hee thus had sayd, hee gaue vp the ghost. | a mortall he had, which he breathed out, quando emisit spiritum, when he gave up the ghost upon the crosse | True | 0.651 | 0.401 | 0.0 |
| Luke 23.46 (AKJV) | luke 23.46: and when iesus had cried with a loud voice, he said, father, into thy hands i commend my spirit: and hauing said thus, he gaue vp the ghost. | a mortall he had, which he breathed out, quando emisit spiritum, when he gave up the ghost upon the crosse | True | 0.633 | 0.325 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Mat 27. | Matthew 27 |


