| Hebrews 10.10 (Vulgate) |
hebrews 10.10: in qua voluntate sanctificati sumus per oblationem corporis jesu christi semel. |
body, by the oblation whereof, we are all sanctified |
True |
0.78 |
0.434 |
0.0 |
| Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
that blood, in which, we have all remission of sinnes |
True |
0.761 |
0.586 |
0.68 |
| Hebrews 10.10 (Geneva) |
hebrews 10.10: by the which wil we are sanctified, euen by the offring of the body of iesus christ once made. |
body, by the oblation whereof, we are all sanctified |
True |
0.755 |
0.853 |
0.272 |
| Hebrews 10.10 (Tyndale) |
hebrews 10.10: by the which will we are sanctified by the offeringe of the body of iesu christe once for all. |
body, by the oblation whereof, we are all sanctified |
True |
0.744 |
0.846 |
0.3 |
| Hebrews 10.10 (AKJV) |
hebrews 10.10: by the which will wee are sanctified, through the offering of the body of iesus christ once for all. |
body, by the oblation whereof, we are all sanctified |
True |
0.744 |
0.79 |
0.285 |
| Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
that blood, in which, we have all remission of sinnes |
True |
0.737 |
0.732 |
0.0 |
| Hebrews 10.10 (ODRV) |
hebrews 10.10: in the which wil, we are sanctified by the oblation of the body of iesvs christ once. |
body, by the oblation whereof, we are all sanctified |
True |
0.734 |
0.877 |
1.544 |
| Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
that blood, in which, we have all remission of sinnes |
True |
0.734 |
0.768 |
0.276 |
| Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
that blood, in which, we have all remission of sinnes |
True |
0.733 |
0.574 |
0.68 |
| Hebrews 10.10 (Tyndale) |
hebrews 10.10: by the which will we are sanctified by the offeringe of the body of iesu christe once for all. |
to take into him, that body, by the oblation whereof, we are all sanctified |
True |
0.691 |
0.647 |
0.34 |
| Hebrews 10.10 (Geneva) |
hebrews 10.10: by the which wil we are sanctified, euen by the offring of the body of iesus christ once made. |
to take into him, that body, by the oblation whereof, we are all sanctified |
True |
0.69 |
0.701 |
0.309 |
| Hebrews 10.10 (AKJV) |
hebrews 10.10: by the which will wee are sanctified, through the offering of the body of iesus christ once for all. |
to take into him, that body, by the oblation whereof, we are all sanctified |
True |
0.682 |
0.559 |
0.324 |
| Hebrews 10.10 (ODRV) |
hebrews 10.10: in the which wil, we are sanctified by the oblation of the body of iesvs christ once. |
to take into him, that body, by the oblation whereof, we are all sanctified |
True |
0.678 |
0.758 |
1.44 |
| Ephesians 1.7 (Vulgate) |
ephesians 1.7: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum secundum divitias gratiae ejus, |
that blood, in which, we have all remission of sinnes |
True |
0.624 |
0.54 |
0.0 |
| Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
that blood, in which, we have all remission of sinnes |
True |
0.614 |
0.427 |
0.597 |
| Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
that blood, in which, we have all remission of sinnes |
True |
0.604 |
0.493 |
2.281 |
