| Isaiah 12.3 (Vulgate) |
isaiah 12.3: haurietis aquas in gaudio de fontibus salvatoris. |
yea (even as esai sayd) haurietis aquas cum gaudio de fontibus salvatoris |
True |
0.899 |
0.936 |
5.143 |
| Isaiah 12.3 (AKJV) |
isaiah 12.3: therefore with ioy shall yee draw water out of the wels of saluation. |
yea (even as esai sayd) haurietis aquas cum gaudio de fontibus salvatoris |
True |
0.823 |
0.191 |
0.0 |
| Isaiah 12.3 (Geneva) |
isaiah 12.3: therefore with ioy shall ye drawe waters out of the welles of saluation. |
yea (even as esai sayd) haurietis aquas cum gaudio de fontibus salvatoris |
True |
0.821 |
0.358 |
0.0 |
| Isaiah 12.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 12.3: you shall draw waters with joy out of the saviour's fountains: |
yea (even as esai sayd) haurietis aquas cum gaudio de fontibus salvatoris |
True |
0.812 |
0.726 |
0.0 |
| Isaiah 12.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 12.3: you shall draw waters with joy out of the saviour's fountains: |
with joy to draw waters from the fountaines of our saviour |
True |
0.738 |
0.908 |
1.867 |
| Isaiah 12.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 12.3: you shall draw waters with joy out of the saviour's fountains: |
yea (even as esai sayd) haurietis aquas cum gaudio de fontibus salvatoris, even with joy to draw waters from the fountaines of our saviour |
False |
0.718 |
0.752 |
1.139 |
| Isaiah 12.3 (Vulgate) |
isaiah 12.3: haurietis aquas in gaudio de fontibus salvatoris. |
with joy to draw waters from the fountaines of our saviour |
True |
0.712 |
0.21 |
0.0 |
| Isaiah 12.3 (Vulgate) |
isaiah 12.3: haurietis aquas in gaudio de fontibus salvatoris. |
yea (even as esai sayd) haurietis aquas cum gaudio de fontibus salvatoris, even with joy to draw waters from the fountaines of our saviour |
False |
0.697 |
0.941 |
3.141 |
| Isaiah 12.3 (Geneva) |
isaiah 12.3: therefore with ioy shall ye drawe waters out of the welles of saluation. |
with joy to draw waters from the fountaines of our saviour |
True |
0.646 |
0.807 |
0.0 |
| Isaiah 12.3 (AKJV) |
isaiah 12.3: therefore with ioy shall yee draw water out of the wels of saluation. |
with joy to draw waters from the fountaines of our saviour |
True |
0.636 |
0.799 |
0.0 |