| 1 John 5.6 (ODRV) |
1 john 5.6: this is he that came by water & bloud iesvs christ: not in water only, but in water and bloud. and it is the spririt which testifieth, that christ is the truth. |
not the water without the spirit, it is but nudum & egenum clementum. not the bloud without the spirit, no more then the fl*sh without the spirit, non prodest quicquam (as said he, whose the fl*sh and bloud was, christ himselfe.) |
False |
0.646 |
0.64 |
2.352 |
| 1 John 5.6 (ODRV) |
1 john 5.6: this is he that came by water & bloud iesvs christ: not in water only, but in water and bloud. and it is the spririt which testifieth, that christ is the truth. |
not the bloud without the spirit, no more then the fl*sh without the spirit, non prodest quicquam (as said he, whose the fl*sh and bloud was, christ himselfe.) |
True |
0.642 |
0.47 |
0.283 |
| 1 John 5.6 (Geneva) |
1 john 5.6: this is that iesus christ that came by water and blood: not by water onely, but by water and blood: and it is that spirit, that beareth witnesse: for that spirit is trueth. |
not the water without the spirit, it is but nudum & egenum clementum. not the bloud without the spirit, no more then the fl*sh without the spirit, non prodest quicquam (as said he, whose the fl*sh and bloud was, christ himselfe.) |
False |
0.632 |
0.411 |
3.75 |
| 1 John 5.6 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.6: this iesus christ is he that cam by water and bloud not by water only: |
not the water without the spirit, it is but nudum & egenum clementum. not the bloud without the spirit, no more then the fl*sh without the spirit, non prodest quicquam (as said he, whose the fl*sh and bloud was, christ himselfe.) |
False |
0.629 |
0.528 |
2.039 |
| 1 John 5.6 (AKJV) |
1 john 5.6: this is hee that came by water and blood, euen iesus christ, not by water onely, but by water and blood: and it is the spirit that beareth witnesse, because the spirit is trueth. |
not the water without the spirit, it is but nudum & egenum clementum. not the bloud without the spirit, no more then the fl*sh without the spirit, non prodest quicquam (as said he, whose the fl*sh and bloud was, christ himselfe.) |
False |
0.618 |
0.472 |
3.585 |
| 1 John 5.6 (AKJV) |
1 john 5.6: this is hee that came by water and blood, euen iesus christ, not by water onely, but by water and blood: and it is the spirit that beareth witnesse, because the spirit is trueth. |
not the bloud without the spirit, no more then the fl*sh without the spirit, non prodest quicquam (as said he, whose the fl*sh and bloud was, christ himselfe.) |
True |
0.605 |
0.369 |
2.682 |
| 1 John 5.6 (Tyndale) |
1 john 5.6: this iesus christ is he that cam by water and bloud not by water only: but by water and bloud. and it is the sprete that beareth witnes because the sprete ys trueth. |
not the bloud without the spirit, no more then the fl*sh without the spirit, non prodest quicquam (as said he, whose the fl*sh and bloud was, christ himselfe.) |
True |
0.603 |
0.376 |
0.187 |