| John 8.56 (AKJV) - 1 |
john 8.56: and he saw it, & was glad. |
he that was glad, he should see it, must needs be glad, when he did see it. if exultavit, ut videret |
True |
0.724 |
0.632 |
0.541 |
| John 8.56 (ODRV) - 1 |
john 8.56: and he saw, and was glad. |
he that was glad, he should see it, must needs be glad, when he did see it. if exultavit, ut videret |
True |
0.723 |
0.555 |
0.541 |
| John 8.56 (ODRV) - 1 |
john 8.56: and he saw, and was glad. |
he did see it. if exultavit, ut videret |
True |
0.696 |
0.747 |
0.0 |
| John 8.56 (AKJV) - 1 |
john 8.56: and he saw it, & was glad. |
he did see it. if exultavit, ut videret |
True |
0.695 |
0.879 |
0.0 |
| John 8.56 (AKJV) - 1 |
john 8.56: and he saw it, & was glad. |
he that was glad, he should see it, must needs be glad |
True |
0.682 |
0.833 |
0.559 |
| John 8.56 (AKJV) - 1 |
john 8.56: and he saw it, & was glad. |
he did see it. if exultavit |
True |
0.674 |
0.817 |
0.0 |
| John 8.56 (ODRV) - 1 |
john 8.56: and he saw, and was glad. |
he that was glad, he should see it, must needs be glad |
True |
0.665 |
0.773 |
0.559 |
| John 8.56 (ODRV) - 1 |
john 8.56: and he saw, and was glad. |
he did see it. if exultavit |
True |
0.665 |
0.638 |
0.0 |
| John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
he did see it. if exultavit, ut videret |
True |
0.647 |
0.833 |
0.0 |
| John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
he did see it. if exultavit, ut videret |
True |
0.645 |
0.622 |
0.0 |
| John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
he did see it. if exultavit |
True |
0.625 |
0.835 |
0.0 |
| John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
he did see it. if exultavit |
True |
0.622 |
0.583 |
0.0 |
| John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
he that was glad, he should see it, must needs be glad |
True |
0.619 |
0.691 |
0.446 |
| John 8.56 (Vulgate) |
john 8.56: abraham pater vester exsultavit ut videret diem meum: vidit, et gavisus est. |
he did see it. if exultavit, ut videret |
True |
0.603 |
0.407 |
2.476 |
| John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
he that was glad, he should see it, must needs be glad |
True |
0.603 |
0.393 |
0.405 |