


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | being CHRIST-MASSE day. ESAY CHAP. VIII. VER. XIIII. Ecce, Virgo concipiet, & pariet filium, & vocabitur nomen Ejus IMMANVEL. | being CHRISTMAS day. ISAIAH CHAP. VIII. VER. XIIII. Ecce, Virgo concipiet, & pariet Son, & vocabitur Nome His IMMANUEL. | n1 np1 n1. np1 np1 np1. np1. crd. fw-la, fw-la fw-la, cc j-jn fw-la, cc fw-la fw-la np1 np1. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Isaiah 7.14 (Vulgate) - 1 | isaiah 7.14: ecce virgo concipiet, et pariet filium, et vocabitur nomen ejus emmanuel. | being christ-masse day. esay chap. viii. ver. xiiii. ecce, virgo concipiet, & pariet filium, & vocabitur nomen ejus immanvel | False | 0.836 | 0.967 | 10.521 |
| Isaiah 7.14 (Geneva) - 1 | isaiah 7.14: beholde, the virgine shall conceiue and beare a sonne, and she shall call his name immanu-el. | being christ-masse day. esay chap. viii. ver. xiiii. ecce, virgo concipiet, & pariet filium, & vocabitur nomen ejus immanvel | False | 0.834 | 0.599 | 0.0 |
| Luke 1.31 (Vulgate) | luke 1.31: ecce concipies in utero, et paries filium, et vocabis nomen ejus jesum: | being christ-masse day. esay chap. viii. ver. xiiii. ecce, virgo concipiet, & pariet filium, & vocabitur nomen ejus immanvel | False | 0.641 | 0.536 | 3.761 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | ESAY CHAP. VIII. VER. XIIII. | Isaiah 8.14 |


