


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | if we might but change that one word, and in stead of reading, When the Lord turned away the Captivity of Sion, we might thus read, When the Lord turned away the blowing up of Sion : | if we might but change that one word, and in stead of reading, When the Lord turned away the Captivity of Sion, we might thus read, When the Lord turned away the blowing up of Sion: | cs pns12 vmd cc-acp vvi d crd n1, cc p-acp n1 pp-f vvg, c-crq dt n1 vvd av dt n1 pp-f np1, pns12 vmd av vvi, c-crq dt n1 vvd av dt vvg a-acp pp-f np1: |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Psalms 125.1 (ODRV) - 1 | psalms 125.1: vvhen our lord turned the captiuitie of sion: | the lord turned away the captivity of sion, we might thus read | True | 0.774 | 0.924 | 1.922 |
| Psalms 126.1 (AKJV) - 0 | psalms 126.1: when the lord turned againe the captiuitie of zion: | the lord turned away the captivity of sion, we might thus read | True | 0.731 | 0.882 | 1.412 |
| Psalms 125.1 (Vulgate) | psalms 125.1: canticum graduum. in convertendo dominus captivitatem sion, facti sumus sicut consolati. | the lord turned away the captivity of sion, we might thus read | True | 0.675 | 0.333 | 0.425 |
| Psalms 13.7 (ODRV) | psalms 13.7: who wil geue from sion the saluation of israel? when our lord shal haue turned away the captiuitie of his people, iacob shal reioyce, and israel shal be glad. | the lord turned away the captivity of sion, we might thus read | True | 0.61 | 0.634 | 2.931 |
| Psalms 53.6 (Geneva) | psalms 53.6: oh giue saluation vnto israel out of zion: when god turneth the captiuitie of his people, then iaakob shall reioyce, and israel shalbe glad. | the lord turned away the captivity of sion, we might thus read | True | 0.606 | 0.6 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


