Early English Printed Sermons

XCVI. sermons by the Right Honorable and Reverend Father in God, Lancelot Andrevves, late Lord Bishop of Winchester. Published by His Majesties speciall command

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	These were such monsters, as not in Christendome alone, but, even in Afrique (that mother of monsters ) the Turkes, and Moores, and all that heard of it, were amazed, that ever the earth should beare such a brood of miscreants. For, they should not (as children ) have cried at their birth, but rored as devills ;	These were such monsters, as not in Christendom alone, but, even in Afrique (that mother of monsters) the Turkes, and Moors, and all that herd of it, were amazed, that ever the earth should bear such a brood of miscreants. For, they should not (as children) have cried At their birth, but roared as Devils;	np1 vbdr d n2, c-acp xx p-acp np1 av-j, cc-acp, av p-acp np1 (cst n1 pp-f n2) dt np2, cc n2, cc d cst vvd pp-f pn31, vbdr vvn, cst av dt n1 vmd vvi d dt n1 pp-f n2. p-acp, pns32 vmd xx (c-acp n2) vhb vvd p-acp po32 n1, p-acp vvd c-acp ng1;

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Luke 2.18 (ODRV) - 0	luke 2.18: and al that heard, did maruel;	all that heard of it, were amazed	True	0.77	0.589	0.305
Luke 2.18 (AKJV)	luke 2.18: and all they that heard it, wondered at those things, which were tolde them by the shepheards.	all that heard of it, were amazed	True	0.699	0.609	0.289
Luke 2.18 (Geneva)	luke 2.18: and all that heard it, wondred at ye things which were tolde them of the shepheards.	all that heard of it, were amazed	True	0.665	0.697	0.275

Location	Phrase	Citations	Outliers