| Isaiah 45.23 (Douay-Rheims) |
isaiah 45.23: i have sworn by myself, the word of justice shall go out of my mouth, and shall not return: |
i have sworne by my selfe, the word is gone out of my mouth and shall not returne |
True |
0.814 |
0.945 |
1.054 |
| Isaiah 45.23 (AKJV) |
isaiah 45.23: i haue sworne by my selfe: the word is gone out of my mouth in righteousnes, and shall not returne, that vnto me euery knee shall bowe, euery tongue shall sweare. |
i have sworne by my selfe, the word is gone out of my mouth and shall not returne, that every knee shall bow to me, |
False |
0.801 |
0.95 |
3.169 |
| Isaiah 45.23 (Geneva) |
isaiah 45.23: i haue sworne by my selfe: the worde is gone out of my mouth in righteousnesse, and shall not returne, that euery knee shall bowe vnto me, and euery tongue shall sweare by me. |
i have sworne by my selfe, the word is gone out of my mouth and shall not returne, that every knee shall bow to me, |
False |
0.788 |
0.954 |
2.758 |
| Isaiah 45.24 (Douay-Rheims) |
isaiah 45.24: for every knee shall be bowed to me, and every tongue shall swear. |
every knee shall bow to me, |
True |
0.781 |
0.936 |
0.755 |
| Isaiah 45.23 (AKJV) |
isaiah 45.23: i haue sworne by my selfe: the word is gone out of my mouth in righteousnes, and shall not returne, that vnto me euery knee shall bowe, euery tongue shall sweare. |
i have sworne by my selfe, the word is gone out of my mouth and shall not returne |
True |
0.746 |
0.935 |
2.04 |
| Isaiah 45.23 (Geneva) |
isaiah 45.23: i haue sworne by my selfe: the worde is gone out of my mouth in righteousnesse, and shall not returne, that euery knee shall bowe vnto me, and euery tongue shall sweare by me. |
i have sworne by my selfe, the word is gone out of my mouth and shall not returne |
True |
0.74 |
0.93 |
1.739 |
| Isaiah 45.23 (Douay-Rheims) |
isaiah 45.23: i have sworn by myself, the word of justice shall go out of my mouth, and shall not return: |
i have sworne by my selfe, the word is gone out of my mouth and shall not returne, that every knee shall bow to me, |
False |
0.719 |
0.922 |
1.625 |
| Philippians 2.10 (AKJV) |
philippians 2.10: that at the name of iesus euery knee should bow, of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth: |
every knee shall bow to me, |
True |
0.63 |
0.75 |
1.259 |
| Isaiah 45.24 (Douay-Rheims) |
isaiah 45.24: for every knee shall be bowed to me, and every tongue shall swear. |
i have sworne by my selfe, the word is gone out of my mouth and shall not returne, that every knee shall bow to me, |
False |
0.627 |
0.571 |
1.076 |
| Philippians 2.10 (Geneva) |
philippians 2.10: that at the name of iesus shoulde euery knee bowe, both of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth, |
every knee shall bow to me, |
True |
0.624 |
0.722 |
0.485 |
| Romans 14.11 (AKJV) |
romans 14.11: for it is written, as i liue, saith the lord, euery knee shall bow to mee, and euery tongue shall confesse to god. |
every knee shall bow to me, |
True |
0.601 |
0.911 |
1.291 |