


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | even, to glorie ioy and blisse aeternall. To which He bring us, even our blessed Guide, that, this day, was in Bethlehem borne, to that end, IESVS CHRIST the Righteous. | even, to glory joy and bliss Eternal. To which He bring us, even our blessed Guide, that, this day, was in Bethlehem born, to that end, JESUS CHRIST the Righteous. | av, p-acp n1 n1 cc n1 j. p-acp r-crq pns31 vvb pno12, av po12 j-vvn vvb, cst, d n1, vbds p-acp np1 vvn, p-acp d n1, np1 np1 dt j. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 2.11 (AKJV) | luke 2.11: for vnto you is borne this day, in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. | , this day, was in bethlehem borne, to that end, iesvs christ the righteous | True | 0.657 | 0.418 | 0.461 |
| Luke 2.11 (Geneva) | luke 2.11: that is, that vnto you is borne this day in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. | , this day, was in bethlehem borne, to that end, iesvs christ the righteous | True | 0.634 | 0.436 | 0.461 |
| Luke 2.11 (ODRV) | luke 2.11: because this day is borne to you a saviovr which is christ our lord, in this citie of dauid. | , this day, was in bethlehem borne, to that end, iesvs christ the righteous | True | 0.611 | 0.377 | 0.48 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


