


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Now Are you clean, Says CHRIST (no doubt from their Sins) propter Sermonem hunc. And the very Name gives as much, that it is entitled, The word of reconciliation. | av vbr pn22 j, vvz np1 (dx n1 p-acp po32 n2) fw-la fw-la fw-la. cc dt j n1 vvz a-acp av-d, cst pn31 vbz vvn, dt n1 pp-f n1. | |
| Note 0 | 3 By Preaching. Ioh. 16.3. 2 Cor. 5.19 | 3 By Preaching. John 16.3. 2 Cor. 5.19 | crd p-acp vvg. np1 crd. crd np1 crd |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 15.3 (ODRV) | john 15.3: now you are cleane for the word which i haue spoken to you. | now are you cleane, saith christ (no doubt from their sinnes) propter sermonem hunc. and the very name giveth as much | True | 0.663 | 0.855 | 0.194 |
| John 15.3 (Tyndale) | john 15.3: now are ye cleane thorow the wordes which i have spoke vnto you. | now are you cleane, saith christ (no doubt from their sinnes) propter sermonem hunc. and the very name giveth as much | True | 0.649 | 0.686 | 0.175 |
| John 15.3 (AKJV) | john 15.3: now ye are cleane through the word which i haue spoken vnto you. | now are you cleane, saith christ (no doubt from their sinnes) propter sermonem hunc. and the very name giveth as much | True | 0.645 | 0.725 | 0.175 |
| John 15.3 (Geneva) | john 15.3: nowe are ye cleane through the worde, which i haue spoken vnto you. | now are you cleane, saith christ (no doubt from their sinnes) propter sermonem hunc. and the very name giveth as much | True | 0.633 | 0.664 | 0.167 |
| John 15.3 (Wycliffe) | john 15.3: now ye ben clene, for the word that y haue spokun to you. | now are you cleane, saith christ (no doubt from their sinnes) propter sermonem hunc. and the very name giveth as much | True | 0.633 | 0.374 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Ioh. 16.3. | John 16.3 | |
| Note 0 | 2 Cor. 5.19 | 2 Corinthians 5.19 |


