


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | sure it is, the former Quae commeth out of the later, and Quae Caesaris, is derived out of Quae Dei. | sure it is, the former Quae comes out of the later, and Quae Caesaris, is derived out of Quae Dei. | av-j pn31 vbz, dt j fw-la vvz av pp-f dt jc, cc fw-la fw-la, vbz vvn av pp-f fw-la fw-la. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 22.21 (Vulgate) | matthew 22.21: dicunt ei: caesaris. tunc ait illis: reddite ergo quae sunt caesaris, caesari: et quae sunt dei, deo. | quae caesaris, is derived out of quae dei | True | 0.67 | 0.627 | 4.509 |
| Luke 20.25 (Vulgate) | luke 20.25: et ait illis: reddite ergo quae sunt caesaris, caesari: et quae sunt dei, deo. | quae caesaris, is derived out of quae dei | True | 0.623 | 0.705 | 4.299 |
| Matthew 22.21 (ODRV) | matthew 22.21: they say to him, caesars. then he saith to them: render therfore things that are caesars, to caesar: and the things that are gods, to god. | quae caesaris, is derived out of quae dei | True | 0.607 | 0.632 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


