| 1 Corinthians 12.17 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 12.17: if all the body were an eye where were then the eare? |
what (saith he) is all the body an eare? is all hearing? |
True |
0.772 |
0.861 |
1.234 |
| 1 Corinthians 12.17 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 12.17: if the whole body were an eye, where were the hearing? |
what (saith he) is all the body an eare? is all hearing? |
True |
0.752 |
0.816 |
0.839 |
| 1 Corinthians 12.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 12.17: if the whole body were an eye, where were the hearing? |
what (saith he) is all the body an eare? is all hearing? |
True |
0.752 |
0.816 |
0.839 |
| 1 Corinthians 12.17 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 12.17: si totum corpus oculus: ubi auditus? |
what (saith he) is all the body an eare? is all hearing? |
True |
0.746 |
0.637 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.17 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 12.17: if all the body were an eye where were then the eare? |
what (saith he) is all the body an eare? is all hearing? as if he should say: that is too grosse |
False |
0.745 |
0.853 |
1.234 |
| 1 Corinthians 12.17 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 12.17: if the whole body were an eye, where were the hearing? |
what (saith he) is all the body an eare? is all hearing? as if he should say: that is too grosse |
False |
0.74 |
0.803 |
0.839 |
| 1 Corinthians 12.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 12.17: if the whole body were an eye, where were the hearing? |
what (saith he) is all the body an eare? is all hearing? as if he should say: that is too grosse |
False |
0.74 |
0.803 |
0.839 |
| 1 Corinthians 12.17 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 12.17: si totum corpus oculus: ubi auditus? |
what (saith he) is all the body an eare? is all hearing? as if he should say: that is too grosse |
False |
0.731 |
0.733 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.17 (ODRV) |
1 corinthians 12.17: if the whole body were the eye: where is the hearing? if the whole were the hearing: where is the smelling? |
what (saith he) is all the body an eare? is all hearing? |
True |
0.722 |
0.73 |
0.932 |
| 1 Corinthians 12.17 (ODRV) |
1 corinthians 12.17: if the whole body were the eye: where is the hearing? if the whole were the hearing: where is the smelling? |
what (saith he) is all the body an eare? is all hearing? as if he should say: that is too grosse |
False |
0.72 |
0.582 |
0.932 |
| 1 Corinthians 12.16 (Geneva) |
1 corinthians 12.16: and if the eare would say, because i am not the eye, i am not of the body, is it therefore not of the body? |
what (saith he) is all the body an eare? is all hearing? as if he should say: that is too grosse |
False |
0.621 |
0.529 |
2.677 |
| 1 Corinthians 12.16 (AKJV) |
1 corinthians 12.16: and if the eare shall say, because i am not the eye, i am not of the body: is it therefore not of the body? |
what (saith he) is all the body an eare? is all hearing? as if he should say: that is too grosse |
False |
0.615 |
0.562 |
2.551 |
| 1 Corinthians 12.16 (Tyndale) |
1 corinthians 12.16: and if the eare saye i am not the eye: therfore i am not of the body: is he therfore not of the body? |
what (saith he) is all the body an eare? is all hearing? as if he should say: that is too grosse |
False |
0.611 |
0.503 |
1.151 |
| 1 Corinthians 12.16 (ODRV) |
1 corinthians 12.16: and if the eare should say, because i am not the eye, i am not of the body: is he therfore not of the body? |
what (saith he) is all the body an eare? is all hearing? as if he should say: that is too grosse |
False |
0.607 |
0.587 |
2.551 |
| 1 Corinthians 12.16 (Geneva) |
1 corinthians 12.16: and if the eare would say, because i am not the eye, i am not of the body, is it therefore not of the body? |
what (saith he) is all the body an eare? is all hearing? |
True |
0.605 |
0.712 |
1.257 |