Early English Printed Sermons

XCVI. sermons by the Right Honorable and Reverend Father in God, Lancelot Andrevves, late Lord Bishop of Winchester. Published by His Majesties speciall command

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	in praise and thanksgiving to GOD, called heer, the sacrifice of praise. The third, Sacrificium cordis pij, the sacrifice of a pious and mercifull heart, in compassion and works of Mercy, and Almes-deeds, called heer, doing good and distributing.	in praise and thanksgiving to GOD, called her, the sacrifice of praise. The third, Sacrificium Cordis pij, the sacrifice of a pious and merciful heart, in compassion and works of Mercy, and Almsdeeds, called her, doing good and distributing.	p-acp n1 cc n1 p-acp np1, vvd av, dt n1 pp-f n1. dt ord, fw-la fw-la fw-la, dt n1 pp-f dt j cc j n1, p-acp n1 cc n2 pp-f n1, cc n2, vvn av, vdg j cc vvg.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Hebrews 13.15 (ODRV)	hebrews 13.15: by him therfore let vs offer the host of praise alwaies to god, that is to say, the fruits of lips confessing to his name.	in praise and thanksgiving to god, called heer, the sacrifice of praise	True	0.688	0.224	0.952
Psalms 49.14 (ODRV)	psalms 49.14: immolate to god the sacrifice of praise, and pay thy vowes to the highest.	in praise and thanksgiving to god, called heer, the sacrifice of praise	True	0.684	0.437	1.093
Hebrews 13.15 (AKJV)	hebrews 13.15: by him therefore let vs offer the sacrifice of praise to god continually, that is, the fruit of our lippes, giuing thankes to his name.	in praise and thanksgiving to god, called heer, the sacrifice of praise	True	0.675	0.573	0.984
Hebrews 13.15 (Geneva)	hebrews 13.15: let vs therefore by him offer the sacrifice of prayse alwaies to god, that is, the fruite of the lippes, which confesse his name.	in praise and thanksgiving to god, called heer, the sacrifice of praise	True	0.669	0.55	0.339

Location	Phrase	Citations	Outliers