| Genesis 4.5 (Vulgate) - 0 |
genesis 4.5: ad cain vero, et ad munera illius non respexit: |
and therefore the words be, ad cain vero, et ad munera ejus non respexit |
True |
0.883 |
0.963 |
17.591 |
| Genesis 4.5 (AKJV) - 0 |
genesis 4.5: but vnto cain, and to his offring he had not respect: |
and therefore the words be, ad cain vero, et ad munera ejus non respexit, but to cain and to his offering god had not respect |
False |
0.824 |
0.874 |
5.602 |
| Genesis 4.5 (AKJV) - 0 |
genesis 4.5: but vnto cain, and to his offring he had not respect: |
to cain and to his offering god had not respect |
True |
0.818 |
0.947 |
3.836 |
| Genesis 4.4 (AKJV) - 1 |
genesis 4.4: and the lord had respect vnto abel, and to his offering. |
to cain and to his offering god had not respect |
True |
0.801 |
0.878 |
4.291 |
| Genesis 4.4 (ODRV) - 1 |
genesis 4.4: and our lord had respect to abel, & to his giftes. |
to cain and to his offering god had not respect |
True |
0.788 |
0.694 |
1.753 |
| Genesis 4.5 (ODRV) - 0 |
genesis 4.5: but to cain, and to his giftes he had not respect: |
and therefore the words be, ad cain vero, et ad munera ejus non respexit, but to cain and to his offering god had not respect |
False |
0.774 |
0.705 |
5.908 |
| Genesis 4.5 (AKJV) - 0 |
genesis 4.5: but vnto cain, and to his offring he had not respect: |
and therefore the words be, ad cain vero, et ad munera ejus non respexit |
True |
0.769 |
0.777 |
1.77 |
| Genesis 4.5 (ODRV) - 0 |
genesis 4.5: but to cain, and to his giftes he had not respect: |
and therefore the words be, ad cain vero, et ad munera ejus non respexit |
True |
0.758 |
0.691 |
1.863 |
| Genesis 4.5 (Vulgate) - 0 |
genesis 4.5: ad cain vero, et ad munera illius non respexit: |
and therefore the words be, ad cain vero, et ad munera ejus non respexit, but to cain and to his offering god had not respect |
False |
0.751 |
0.96 |
19.794 |
| Genesis 4.5 (ODRV) - 0 |
genesis 4.5: but to cain, and to his giftes he had not respect: |
to cain and to his offering god had not respect |
True |
0.751 |
0.893 |
4.041 |
| Genesis 4.4 (Vulgate) - 1 |
genesis 4.4: et respexit dominus ad abel, et ad munera ejus. |
and therefore the words be, ad cain vero, et ad munera ejus non respexit |
True |
0.686 |
0.794 |
14.259 |
| Genesis 4.4 (Geneva) |
genesis 4.4: and habel also him selfe brought of the first fruites of his sheepe, and of the fat of them, and the lord had respect vnto habel, and to his offering, |
to cain and to his offering god had not respect |
True |
0.621 |
0.612 |
3.324 |
| Genesis 4.5 (Geneva) |
genesis 4.5: but vnto kain and to his offering he had no regarde: wherefore kain was exceeding wroth, and his countenance fell downe. |
and therefore the words be, ad cain vero, et ad munera ejus non respexit, but to cain and to his offering god had not respect |
False |
0.602 |
0.377 |
2.864 |