| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
all in heaven, all in earth. and, in christ did dwell the fullnesse of the god-head bodily, when he did so reconcile them; in the body of his flesh. in a word |
False |
0.76 |
0.373 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
and, in christ did dwell the fullnesse of the god-head bodily, when he did so reconcile them |
True |
0.735 |
0.827 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
all in heaven, all in earth. and, in christ did dwell the fullnesse of the god-head bodily, when he did so reconcile them; in the body of his flesh. in a word |
False |
0.713 |
0.19 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
and, in christ did dwell the fullnesse of the god-head bodily, when he did so reconcile them |
True |
0.709 |
0.87 |
0.386 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
and, in christ did dwell the fullnesse of the god-head bodily, when he did so reconcile them |
True |
0.709 |
0.87 |
0.386 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
all in heaven, all in earth. and, in christ did dwell the fullnesse of the god-head bodily, when he did so reconcile them; in the body of his flesh. in a word |
False |
0.709 |
0.403 |
0.386 |
| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
all in heaven, all in earth. and, in christ did dwell the fullnesse of the god-head bodily, when he did so reconcile them; in the body of his flesh. in a word |
False |
0.709 |
0.403 |
0.386 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
and, in christ did dwell the fullnesse of the god-head bodily, when he did so reconcile them |
True |
0.704 |
0.9 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
all in heaven, all in earth. and, in christ did dwell the fullnesse of the god-head bodily, when he did so reconcile them; in the body of his flesh. in a word |
False |
0.683 |
0.213 |
0.0 |
| Ephesians 3.15 (Geneva) |
ephesians 3.15: (of whom is named the whole familie in heauen and in earth) |
all in heaven, all in earth |
True |
0.682 |
0.413 |
0.154 |
| Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
and, in christ did dwell the fullnesse of the god-head bodily, when he did so reconcile them |
True |
0.657 |
0.804 |
0.0 |