


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Who shall change our vile bodies.) And not only base and vile, but filthy and vncleane: |
Who shall change our vile bodies.) And not only base and vile, but filthy and unclean: ex Impure conceptum Seed, conceived of unclean seed: | r-crq vmb vvi po12 j n2.) cc xx av-j j cc j, p-acp j cc j: fw-la fw-la fw-la j, vvn pp-f j n1: |
| Note 0 | Phil. 3.21. Iob 14.4. | Philip 3.21. Job 14.4. | np1 crd. np1 crd. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Philippians 3.21 (Tyndale) | philippians 3.21: which shall chaunge oure vile bodies that they maye be fassioned lyke vnto his glorious body acordinge to the workynge wherby he is able to subdue all thinges vnto hym silfe. | who shall change our vile bodies.) and not only base and vile | True | 0.654 | 0.903 | 1.353 |
| Philippians 3.21 (AKJV) | philippians 3.21: who shall change our vile bodie, that it may bee fashioned like vnto his glorious body, according to the working whereby he is able euen to subdue all things vnto himselfe. | who shall change our vile bodies.) and not only base and vile | True | 0.642 | 0.923 | 0.461 |
| Philippians 3.21 (Geneva) | philippians 3.21: who shall change our vile bodie, that it may be fashioned like vnto his glorious body, according to the working, whereby hee is able euen to subdue all things vnto him selfe. | who shall change our vile bodies.) and not only base and vile | True | 0.638 | 0.919 | 0.461 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Phil. 3.21. | Philippians 3.21 | |
| Note 0 | Iob 14.4. | Job 14.4 |


