| Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
repent, for the kingdome of heaven is at hand: neither more nor lesse. it is the first fruit of their lipps both |
False |
0.787 |
0.845 |
0.48 |
| Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
repent, for the kingdome of heaven is at hand: neither more nor lesse. it is the first fruit of their lipps both |
False |
0.785 |
0.928 |
3.428 |
| Matthew 4.17 (ODRV) - 1 |
matthew 4.17: doe pennance, for the kingdom of heauen is at hand. |
repent, for the kingdome of heaven is at hand: neither more nor lesse. it is the first fruit of their lipps both |
False |
0.784 |
0.906 |
0.502 |
| Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
repent, for the kingdome of heaven is at hand: neither more nor lesse. it is the first fruit of their lipps both |
False |
0.78 |
0.903 |
3.273 |
| Matthew 3.2 (AKJV) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is at hand: neither more nor lesse. it is the first fruit of their lipps both |
True |
0.762 |
0.912 |
1.99 |
| Matthew 3.2 (Geneva) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is at hand: neither more nor lesse. it is the first fruit of their lipps both |
True |
0.762 |
0.912 |
1.99 |
| Matthew 3.2 (ODRV) - 2 |
matthew 3.2: for the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is at hand: neither more nor lesse. it is the first fruit of their lipps both |
True |
0.76 |
0.914 |
0.682 |
| Matthew 4.17 (Geneva) - 1 |
matthew 4.17: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is at hand: neither more nor lesse. it is the first fruit of their lipps both |
True |
0.76 |
0.907 |
1.99 |
| Matthew 10.7 (ODRV) - 1 |
matthew 10.7: that the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is at hand: neither more nor lesse. it is the first fruit of their lipps both |
True |
0.757 |
0.93 |
0.682 |
| Matthew 4.17 (Geneva) - 1 |
matthew 4.17: for the kingdome of heauen is at hand. |
repent, for the kingdome of heaven is at hand: neither more nor lesse. it is the first fruit of their lipps both |
False |
0.756 |
0.922 |
1.824 |
| Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
repent, for the kingdome of heaven is at hand: neither more nor lesse. it is the first fruit of their lipps both |
False |
0.725 |
0.859 |
2.882 |
| Matthew 3.2 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.2: repet the kyngdome of heue is at honde. |
the kingdome of heaven is at hand: neither more nor lesse. it is the first fruit of their lipps both |
True |
0.682 |
0.569 |
0.0 |
| Matthew 10.7 (Tyndale) |
matthew 10.7: go and preach sayinge: that the kyngdome of heven is at hande. |
the kingdome of heaven is at hand: neither more nor lesse. it is the first fruit of their lipps both |
True |
0.657 |
0.82 |
0.0 |
| Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is at hand: neither more nor lesse. it is the first fruit of their lipps both |
True |
0.656 |
0.868 |
1.637 |
| Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
the kingdome of heaven is at hand: neither more nor lesse. it is the first fruit of their lipps both |
True |
0.647 |
0.87 |
1.637 |
| Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is at hand: neither more nor lesse. it is the first fruit of their lipps both |
True |
0.644 |
0.699 |
1.504 |