| Luke 24.47 (AKJV) |
luke 24.47: and that repentance and remission of sinnes should be preached in his name, among all nations, beginning at hierusalem. |
(first that;) and then, remission of sinnes (after) should be preached in his name |
True |
0.66 |
0.753 |
1.207 |
| Luke 24.47 (Geneva) |
luke 24.47: and that repentance, and remission of sinnes should be preached in his name among all nations, beginning at hierusalem. |
(first that;) and then, remission of sinnes (after) should be preached in his name |
True |
0.658 |
0.776 |
1.207 |
| Luke 24.47 (ODRV) |
luke 24.47: and pennance to be preached in his name and remission of sinnes vnto al nations, beginning from hierusalem. |
(first that;) and then, remission of sinnes (after) should be preached in his name |
True |
0.654 |
0.74 |
1.121 |
| Luke 24.47 (Tyndale) |
luke 24.47: and that repentaunce and remission of synnes shuld be preached in his name amonge all nacions and must beginne at ierusalem. |
(first that;) and then, remission of sinnes (after) should be preached in his name |
True |
0.646 |
0.681 |
0.44 |
| Luke 24.47 (Geneva) |
luke 24.47: and that repentance, and remission of sinnes should be preached in his name among all nations, beginning at hierusalem. |
and againe after, when, at his ascension, he renewed and enlarged their commission, and sent them to all nations. that, repentance first; (first that;) and then, remission of sinnes (after) should be preached in his name |
False |
0.631 |
0.725 |
3.253 |
| Luke 24.47 (AKJV) |
luke 24.47: and that repentance and remission of sinnes should be preached in his name, among all nations, beginning at hierusalem. |
and againe after, when, at his ascension, he renewed and enlarged their commission, and sent them to all nations. that, repentance first; (first that;) and then, remission of sinnes (after) should be preached in his name |
False |
0.627 |
0.694 |
3.253 |
| Luke 24.47 (ODRV) |
luke 24.47: and pennance to be preached in his name and remission of sinnes vnto al nations, beginning from hierusalem. |
and againe after, when, at his ascension, he renewed and enlarged their commission, and sent them to all nations. that, repentance first; (first that;) and then, remission of sinnes (after) should be preached in his name |
False |
0.627 |
0.476 |
1.802 |
| Luke 24.47 (Tyndale) |
luke 24.47: and that repentaunce and remission of synnes shuld be preached in his name amonge all nacions and must beginne at ierusalem. |
and againe after, when, at his ascension, he renewed and enlarged their commission, and sent them to all nations. that, repentance first; (first that;) and then, remission of sinnes (after) should be preached in his name |
False |
0.606 |
0.533 |
0.44 |