| Matthew 3.8 (Tyndale) |
matthew 3.8: brynge forth therfore the frutes belongynge to repentaunce. |
to do a worke then of repentance, is to bring forth the fruites of repentance |
True |
0.7 |
0.768 |
0.194 |
| Matthew 3.8 (AKJV) |
matthew 3.8: bring forth therefore fruits meet for repentance. |
to do a worke then of repentance, is to bring forth the fruites of repentance |
True |
0.693 |
0.479 |
3.072 |
| Matthew 3.8 (Vulgate) |
matthew 3.8: facite ergo fructum dignum poenitentiae. |
to do a worke then of repentance, is to bring forth the fruites of repentance |
True |
0.639 |
0.684 |
0.0 |
| Matthew 3.8 (AKJV) |
matthew 3.8: bring forth therefore fruits meet for repentance. |
in omni opere bono fructificantes (it is the apostle's, col. 1.10.) every good worke is a good fruite. to do a worke then of repentance, is to bring forth the fruites of repentance |
False |
0.614 |
0.363 |
4.065 |
| Matthew 3.8 (Tyndale) |
matthew 3.8: brynge forth therfore the frutes belongynge to repentaunce. |
in omni opere bono fructificantes (it is the apostle's, col. 1.10.) every good worke is a good fruite. to do a worke then of repentance, is to bring forth the fruites of repentance |
False |
0.613 |
0.422 |
0.244 |