| Luke 15.18 (Vulgate) - 1 |
luke 15.18: pater, peccavi in caelum, et coram te: |
and that peccavi in coelum, & in te must be our confession, against heaven |
True |
0.703 |
0.854 |
3.324 |
| Luke 15.18 (ODRV) - 1 |
luke 15.18: father, i haue sinned against heauen and before thee: |
and that peccavi in coelum, & in te must be our confession, against heaven |
True |
0.7 |
0.849 |
0.0 |
| Luke 15.18 (Geneva) |
luke 15.18: i wil rise and goe to my father, and say vnto him, father, i haue sinned against heaue, and before thee, |
and that peccavi in coelum, & in te must be our confession, against heaven |
True |
0.65 |
0.784 |
0.0 |
| Luke 15.18 (AKJV) |
luke 15.18: i will arise and goe to my father, and will say vnto him, father, i haue sinned against heauen and before thee. |
and that peccavi in coelum, & in te must be our confession, against heaven |
True |
0.643 |
0.719 |
0.0 |
| Luke 15.18 (Geneva) |
luke 15.18: i wil rise and goe to my father, and say vnto him, father, i haue sinned against heaue, and before thee, |
and that peccavi in coelum, & in te must be our confession, against heaven, and them |
True |
0.629 |
0.677 |
0.0 |
| Luke 15.18 (AKJV) |
luke 15.18: i will arise and goe to my father, and will say vnto him, father, i haue sinned against heauen and before thee. |
and that peccavi in coelum, & in te must be our confession, against heaven, and them |
True |
0.613 |
0.665 |
0.0 |