| Matthew 26.10 (Tyndale) |
matthew 26.10: why trouble ye the woman? she hath wrought a good worke apon me. |
why trouble ye her? she hath wrought a good worke on me |
False |
0.814 |
0.965 |
5.873 |
| Matthew 26.10 (Tyndale) |
matthew 26.10: why trouble ye the woman? she hath wrought a good worke apon me. |
trouble ye her? she hath wrought a good worke on me |
True |
0.814 |
0.96 |
5.873 |
| Matthew 26.10 (AKJV) - 1 |
matthew 26.10: for she hath wrought a good worke vpon me. |
trouble ye her? she hath wrought a good worke on me |
True |
0.805 |
0.925 |
3.384 |
| Matthew 26.10 (ODRV) - 2 |
matthew 26.10: for she hath wrought a good worke vpon me. |
trouble ye her? she hath wrought a good worke on me |
True |
0.805 |
0.925 |
3.384 |
| Matthew 26.10 (Geneva) - 1 |
matthew 26.10: for shee hath wrought a good woorke vpon me. |
trouble ye her? she hath wrought a good worke on me |
True |
0.793 |
0.913 |
2.128 |
| Matthew 26.10 (AKJV) - 1 |
matthew 26.10: for she hath wrought a good worke vpon me. |
why trouble ye her? she hath wrought a good worke on me |
False |
0.785 |
0.93 |
3.384 |
| Matthew 26.10 (ODRV) - 2 |
matthew 26.10: for she hath wrought a good worke vpon me. |
why trouble ye her? she hath wrought a good worke on me |
False |
0.785 |
0.93 |
3.384 |
| Matthew 26.10 (Geneva) - 1 |
matthew 26.10: for shee hath wrought a good woorke vpon me. |
why trouble ye her? she hath wrought a good worke on me |
False |
0.773 |
0.909 |
2.128 |
| Mark 14.6 (ODRV) - 2 |
mark 14.6: she hath wrought a good worke vpon me. |
trouble ye her? she hath wrought a good worke on me |
True |
0.748 |
0.923 |
3.384 |
| Mark 14.6 (AKJV) - 1 |
mark 14.6: shee hath wrought a good worke on me. |
trouble ye her? she hath wrought a good worke on me |
True |
0.746 |
0.946 |
3.384 |
| Mark 14.6 (ODRV) - 2 |
mark 14.6: she hath wrought a good worke vpon me. |
why trouble ye her? she hath wrought a good worke on me |
False |
0.732 |
0.928 |
3.384 |
| Mark 14.6 (AKJV) - 1 |
mark 14.6: shee hath wrought a good worke on me. |
why trouble ye her? she hath wrought a good worke on me |
False |
0.731 |
0.949 |
3.384 |
| Mark 14.6 (Geneva) |
mark 14.6: but iesus saide, let her alone: why trouble yee her? shee hath wrought a good worke on me. |
why trouble ye her? she hath wrought a good worke on me |
False |
0.687 |
0.966 |
3.894 |
| Mark 14.6 (Geneva) |
mark 14.6: but iesus saide, let her alone: why trouble yee her? shee hath wrought a good worke on me. |
trouble ye her? she hath wrought a good worke on me |
True |
0.685 |
0.961 |
3.894 |
| Mark 14.6 (Tyndale) |
mark 14.6: and iesus sayde: let hir be in reest why trouble ye hir? she hath done a good worke on me. |
why trouble ye her? she hath wrought a good worke on me |
False |
0.67 |
0.941 |
4.421 |
| Mark 14.6 (Tyndale) |
mark 14.6: and iesus sayde: let hir be in reest why trouble ye hir? she hath done a good worke on me. |
trouble ye her? she hath wrought a good worke on me |
True |
0.668 |
0.94 |
4.421 |
| Matthew 26.10 (Vulgate) |
matthew 26.10: sciens autem jesus, ait illis: quid molesti estis huic mulieri? opus enim bonum operata est in me. |
trouble ye her? she hath wrought a good worke on me |
True |
0.659 |
0.501 |
0.0 |
| Matthew 26.10 (Vulgate) |
matthew 26.10: sciens autem jesus, ait illis: quid molesti estis huic mulieri? opus enim bonum operata est in me. |
why trouble ye her? she hath wrought a good worke on me |
False |
0.655 |
0.476 |
0.0 |
| Mark 14.6 (Vulgate) |
mark 14.6: jesus autem dixit: sinite eam, quid illi molesti estis? bonum opus operata est in me: |
why trouble ye her? she hath wrought a good worke on me |
False |
0.648 |
0.454 |
0.0 |
| Mark 14.6 (Vulgate) |
mark 14.6: jesus autem dixit: sinite eam, quid illi molesti estis? bonum opus operata est in me: |
trouble ye her? she hath wrought a good worke on me |
True |
0.643 |
0.484 |
0.0 |
| Mark 14.6 (Wycliffe) |
mark 14.6: but jhesus seide, suffre ye hir; what be ye heuy to hir? sche hath wrouyt a good werk in me. |
why trouble ye her? she hath wrought a good worke on me |
False |
0.64 |
0.411 |
2.937 |
| Mark 14.6 (Wycliffe) |
mark 14.6: but jhesus seide, suffre ye hir; what be ye heuy to hir? sche hath wrouyt a good werk in me. |
trouble ye her? she hath wrought a good worke on me |
True |
0.636 |
0.547 |
2.937 |