Matthew 16.17 (Geneva) - 0 |
matthew 16.17: and iesus answered, and saide to him, blessed art thou, simon, the sonne of ionas: |
it was a feast vnto peter to heare that voice of christ, blessed art thou simon, the sonne of iona |
True |
0.806 |
0.929 |
3.479 |
Matthew 16.17 (AKJV) - 0 |
matthew 16.17: and iesus answered, and said vnto him, blessed art thou simon bar iona: |
it was a feast vnto peter to heare that voice of christ, blessed art thou simon, the sonne of iona |
True |
0.801 |
0.869 |
4.793 |
Matthew 16.17 (ODRV) - 1 |
matthew 16.17: blessed art thou simon bar-iona: |
it was a feast vnto peter to heare that voice of christ, blessed art thou simon, the sonne of iona |
True |
0.774 |
0.767 |
4.252 |
John 1.42 (ODRV) - 2 |
john 1.42: thou art simon the sonne of iona: |
it was a feast vnto peter to heare that voice of christ, blessed art thou simon, the sonne of iona |
True |
0.746 |
0.819 |
3.609 |
John 1.42 (Tyndale) - 2 |
john 1.42: thou arte simon the sonne of ionas thou shalt be called cephas: |
it was a feast vnto peter to heare that voice of christ, blessed art thou simon, the sonne of iona |
True |
0.665 |
0.73 |
1.999 |
Matthew 16.17 (Tyndale) |
matthew 16.17: and iesus answered and sayde to him: happy arte thou simon the sonne of ionas for fleshe and bloud hath not opened vnto the that but my father which is in heven. |
it was a feast vnto peter to heare that voice of christ, blessed art thou simon, the sonne of iona |
True |
0.659 |
0.888 |
2.351 |