Hebrews 11.26 (Geneva) |
hebrews 11.26: esteeming the rebuke of christ greater riches then the treasures of egypt: for he had respect vnto the recompence of the reward. |
esteeming the rebuke of christ greater riches, then the treasures of aegypt; for hee had respect vnto the recompence of the reward |
False |
0.924 |
0.981 |
17.903 |
Hebrews 11.26 (Tyndale) |
hebrews 11.26: and estemed the rebuke of christ greater ryches then the treasure of egypt. for he had a respect vnto the rewarde. |
esteeming the rebuke of christ greater riches, then the treasures of aegypt; for hee had respect vnto the recompence of the reward |
False |
0.898 |
0.969 |
8.137 |
Hebrews 11.26 (AKJV) |
hebrews 11.26: esteeming the reproch of christ greater riches then the treasures in egypt: for he had respect vnto the recompense of the reward. |
esteeming the rebuke of christ greater riches, then the treasures of aegypt; for hee had respect vnto the recompence of the reward |
False |
0.894 |
0.973 |
13.231 |
Hebrews 11.26 (ODRV) |
hebrews 11.26: esteeming the reproche of christ, greater riches then the treasure of the aegyptians. for he looked vnto the remuneration. |
esteeming the rebuke of christ greater riches, then the treasures of aegypt; for hee had respect vnto the recompence of the reward |
False |
0.831 |
0.969 |
7.744 |
Hebrews 11.26 (AKJV) |
hebrews 11.26: esteeming the reproch of christ greater riches then the treasures in egypt: for he had respect vnto the recompense of the reward. |
the treasures of aegypt; for hee had respect vnto the recompence of the reward |
True |
0.81 |
0.949 |
7.267 |
Hebrews 11.26 (Geneva) |
hebrews 11.26: esteeming the rebuke of christ greater riches then the treasures of egypt: for he had respect vnto the recompence of the reward. |
the treasures of aegypt; for hee had respect vnto the recompence of the reward |
True |
0.799 |
0.958 |
9.915 |
Hebrews 11.26 (Tyndale) |
hebrews 11.26: and estemed the rebuke of christ greater ryches then the treasure of egypt. for he had a respect vnto the rewarde. |
the treasures of aegypt; for hee had respect vnto the recompence of the reward |
True |
0.792 |
0.922 |
3.231 |
Hebrews 11.26 (Geneva) - 0 |
hebrews 11.26: esteeming the rebuke of christ greater riches then the treasures of egypt: |
esteeming the rebuke of christ greater riches |
True |
0.787 |
0.93 |
10.632 |
Hebrews 11.26 (Vulgate) |
hebrews 11.26: majores divitias aestimans thesauro aegyptiorum, improperium christi: aspiciebat enim in remunerationem. |
the treasures of aegypt; for hee had respect vnto the recompence of the reward |
True |
0.739 |
0.174 |
0.0 |
Hebrews 11.26 (ODRV) |
hebrews 11.26: esteeming the reproche of christ, greater riches then the treasure of the aegyptians. for he looked vnto the remuneration. |
the treasures of aegypt; for hee had respect vnto the recompence of the reward |
True |
0.731 |
0.953 |
1.467 |
Hebrews 11.26 (Tyndale) - 0 |
hebrews 11.26: and estemed the rebuke of christ greater ryches then the treasure of egypt. |
esteeming the rebuke of christ greater riches |
True |
0.72 |
0.86 |
6.017 |