Luke 17.10 (ODRV) - 2 |
luke 17.10: we are vnprofitable seruants; |
and when wee haue done our best confesse that we are vnprofitable seruants |
True |
0.746 |
0.644 |
1.194 |
Luke 17.10 (Tyndale) - 1 |
luke 17.10: saye we are vnprofitable servautes. we have done: |
and when wee haue done our best confesse that we are vnprofitable seruants |
True |
0.743 |
0.609 |
0.516 |
Luke 17.10 (AKJV) |
luke 17.10: so likewise ye, when ye shal haue done all those things which are commanded you, say, wee are vnprofitable seruants: wee haue done that which was our duety to doe. |
on the otherside how meanly ought wee to account of any seruice that we can performe? and when wee haue done our best confesse that we are vnprofitable seruants? if therefore vnprofitable, because we haue done no more then dutie, much more because wee haue done much lesse |
False |
0.732 |
0.337 |
2.817 |
Luke 17.10 (Geneva) |
luke 17.10: so likewise yee, when yee haue done all those things, which are commanded you, say, we are vnprofitable seruants: wee haue done that which was our duetie to doe. |
on the otherside how meanly ought wee to account of any seruice that we can performe? and when wee haue done our best confesse that we are vnprofitable seruants? if therefore vnprofitable, because we haue done no more then dutie, much more because wee haue done much lesse |
False |
0.719 |
0.368 |
2.612 |
Luke 17.10 (AKJV) |
luke 17.10: so likewise ye, when ye shal haue done all those things which are commanded you, say, wee are vnprofitable seruants: wee haue done that which was our duety to doe. |
and when wee haue done our best confesse that we are vnprofitable seruants |
True |
0.692 |
0.777 |
2.126 |
Luke 17.10 (AKJV) |
luke 17.10: so likewise ye, when ye shal haue done all those things which are commanded you, say, wee are vnprofitable seruants: wee haue done that which was our duety to doe. |
if therefore vnprofitable, because we haue done no more then dutie, much more because wee haue done much lesse |
True |
0.691 |
0.439 |
1.289 |
Luke 17.10 (Geneva) |
luke 17.10: so likewise yee, when yee haue done all those things, which are commanded you, say, we are vnprofitable seruants: wee haue done that which was our duetie to doe. |
if therefore vnprofitable, because we haue done no more then dutie, much more because wee haue done much lesse |
True |
0.683 |
0.473 |
1.235 |
Luke 17.10 (Geneva) |
luke 17.10: so likewise yee, when yee haue done all those things, which are commanded you, say, we are vnprofitable seruants: wee haue done that which was our duetie to doe. |
and when wee haue done our best confesse that we are vnprofitable seruants |
True |
0.677 |
0.773 |
1.929 |