1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.44: it shal rise a spiritual body. |
euen the body shall be spirituall! how glorious |
True |
0.746 |
0.856 |
0.234 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.44: it shal rise a spiritual body. |
euen the bodie shall be glorified |
True |
0.682 |
0.646 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
euen the bodie shall be glorified |
True |
0.662 |
0.723 |
1.4 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. |
euen the body shall be spirituall! how glorious |
True |
0.646 |
0.478 |
0.302 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: |
euen the body shall be spirituall! how glorious |
True |
0.637 |
0.526 |
0.583 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. |
euen the body shall be spirituall! how glorious |
True |
0.63 |
0.612 |
0.495 |
2 Corinthians 3.8 (Geneva) |
2 corinthians 3.8: howe shall not the ministration of the spirite be more glorious? |
oh how spirituall shall the spirit bee |
True |
0.619 |
0.815 |
0.07 |
1 Corinthians 15.44 (Vulgate) |
1 corinthians 15.44: seminatur corpus animale, surget corpus spiritale. si est corpus animale, est et spiritale, sicut scriptum est: |
euen the body shall be spirituall! how glorious |
True |
0.611 |
0.331 |
0.0 |
2 Corinthians 3.8 (AKJV) |
2 corinthians 3.8: how shall not the ministration of the spirit, be rather glorious? |
oh how spirituall shall the spirit bee |
True |
0.603 |
0.678 |
0.337 |