John 6.71 (Tyndale) - 0 |
john 6.71: he spake it of iudas iscariot the sonne of simon. |
in iudas iscariot, yea in simon peter himselfe |
False |
0.717 |
0.814 |
0.707 |
John 6.72 (Douay-Rheims) - 0 |
john 6.72: now he meant judas iscariot, the son of simon: |
in iudas iscariot, yea in simon peter himselfe |
False |
0.71 |
0.802 |
0.707 |
John 6.71 (Geneva) - 0 |
john 6.71: now he spake it of iudas iscariot the sonne of simon: |
in iudas iscariot, yea in simon peter himselfe |
False |
0.707 |
0.805 |
0.707 |
John 6.71 (ODRV) - 0 |
john 6.71: and he meant iudas iscariot, simons sonne: |
in iudas iscariot, yea in simon peter himselfe |
False |
0.695 |
0.826 |
0.173 |
John 6.72 (Vulgate) |
john 6.72: dicebat autem judam simonis iscariotem: hic enim erat traditurus eum, cum esset unus ex duodecim. |
in iudas iscariot, yea in simon peter himselfe |
False |
0.693 |
0.404 |
0.0 |
Matthew 10.4 (Tyndale) |
matthew 10.4: simon of cane and iudas iscarioth which also betrayed hym. |
in iudas iscariot, yea in simon peter himselfe |
False |
0.658 |
0.686 |
0.508 |
John 6.71 (AKJV) |
john 6.71: he spake of iudas iscariot the sonne of simon: for hee it was that should betray him, being one of the twelue. |
in iudas iscariot, yea in simon peter himselfe |
False |
0.649 |
0.781 |
0.613 |
Matthew 10.4 (AKJV) |
matthew 10.4: simon the canaanite, and iudas iscariot, who also betrayed him. |
in iudas iscariot, yea in simon peter himselfe |
False |
0.622 |
0.725 |
0.707 |
Matthew 10.4 (Geneva) |
matthew 10.4: simon the cananite, and iudas iscariot, who also betraied him. |
in iudas iscariot, yea in simon peter himselfe |
False |
0.604 |
0.624 |
0.707 |