Canticles 5.2 (AKJV) - 0 |
canticles 5.2: i sleepe, but my heart waketh: |
i sleepe, but mine heart waketh |
True |
0.867 |
0.959 |
7.344 |
Canticles 5.2 (AKJV) - 0 |
canticles 5.2: i sleepe, but my heart waketh: |
for this cause the church in the entrance of this song, doth as well confesse her selfe blacke, as auouch her selfe comely: and in these words, no lesse complaineth of the drowsinesse of her flesh, then reioyceth in the wakefulnesse of her spirit. i sleepe, but mine heart waketh |
False |
0.711 |
0.93 |
1.635 |
Canticles 5.2 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 5.2: i sleep, and my heart watcheth; |
for this cause the church in the entrance of this song, doth as well confesse her selfe blacke, as auouch her selfe comely: and in these words, no lesse complaineth of the drowsinesse of her flesh, then reioyceth in the wakefulnesse of her spirit. i sleepe, but mine heart waketh |
False |
0.669 |
0.864 |
0.0 |
Canticles 5.2 (Geneva) |
canticles 5.2: i sleepe, but mine heart waketh, it is the voyce of my welbeloued that knocketh, saying, open vnto mee, my sister, my loue, my doue, my vndefiled: for mine head is full of dewe, and my lockes with the droppes of the night. |
for this cause the church in the entrance of this song, doth as well confesse her selfe blacke, as auouch her selfe comely: and in these words, no lesse complaineth of the drowsinesse of her flesh, then reioyceth in the wakefulnesse of her spirit. i sleepe, but mine heart waketh |
False |
0.629 |
0.828 |
0.917 |