1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
for if our heart condemne vs, how much more god, who is greater then our heart, |
False |
0.87 |
0.926 |
3.462 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
for if our heart condemne vs, how much more god, who is greater then our heart, |
False |
0.87 |
0.926 |
3.462 |
1 John 3.20 (ODRV) |
1 john 3.20: for if our hart doe reprehend vs, god is greater then our hart, and knoweth al things. |
for if our heart condemne vs, how much more god, who is greater then our heart, |
False |
0.857 |
0.897 |
1.116 |
1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
for if our heart condemne vs, how much more god, who is greater then our heart, |
False |
0.825 |
0.754 |
0.545 |
1 John 3.20 (Vulgate) |
1 john 3.20: quoniam si reprehenderit nos cor nostrum: major est deus corde nostro, et novit omnia. |
for if our heart condemne vs, how much more god, who is greater then our heart, |
False |
0.809 |
0.171 |
0.0 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
for if our heart condemne vs |
True |
0.761 |
0.919 |
1.262 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
for if our heart condemne vs |
True |
0.761 |
0.919 |
1.262 |
1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
for if our heart condemne vs |
True |
0.745 |
0.825 |
0.275 |
1 John 3.20 (ODRV) |
1 john 3.20: for if our hart doe reprehend vs, god is greater then our hart, and knoweth al things. |
much more god, who is greater then our heart, |
True |
0.736 |
0.774 |
0.248 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
much more god, who is greater then our heart, |
True |
0.72 |
0.813 |
0.564 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
much more god, who is greater then our heart, |
True |
0.72 |
0.813 |
0.564 |
1 John 3.20 (ODRV) |
1 john 3.20: for if our hart doe reprehend vs, god is greater then our hart, and knoweth al things. |
for if our heart condemne vs |
True |
0.716 |
0.833 |
0.284 |
1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
for if our heart condemne vs |
True |
0.675 |
0.83 |
0.294 |
1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
for if our heart condemne vs |
True |
0.671 |
0.891 |
1.099 |
1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
much more god, who is greater then our heart, |
True |
0.666 |
0.511 |
0.12 |
1 John 3.21 (ODRV) |
1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. |
for if our heart condemne vs |
True |
0.654 |
0.82 |
0.304 |
1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
for if our heart condemne vs, how much more god, who is greater then our heart, |
False |
0.635 |
0.622 |
0.583 |
1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
for if our heart condemne vs |
True |
0.63 |
0.886 |
1.14 |
1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
for if our heart condemne vs, how much more god, who is greater then our heart, |
False |
0.617 |
0.85 |
2.38 |
1 John 3.21 (ODRV) |
1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. |
for if our heart condemne vs, how much more god, who is greater then our heart, |
False |
0.609 |
0.76 |
0.604 |