Matthew 13.16 (Geneva) - 0 |
matthew 13.16: but blessed are your eyes, for they see: |
and blessed (sayth our sauiour to his disciples) are your eyes for they see, |
True |
0.821 |
0.927 |
0.586 |
Matthew 13.16 (AKJV) - 0 |
matthew 13.16: but blessed are your eyes, for they see: |
and blessed (sayth our sauiour to his disciples) are your eyes for they see, |
True |
0.821 |
0.927 |
0.586 |
Matthew 13.16 (Tyndale) - 0 |
matthew 13.16: but blessed are youre eyes for they se: |
and blessed (sayth our sauiour to his disciples) are your eyes for they see, |
True |
0.817 |
0.899 |
0.522 |
Canticles 2.8 (Geneva) - 0 |
canticles 2.8: it is the voyce of my welbeloued: |
discerneth it to bee the voice of her beloued |
True |
0.732 |
0.769 |
0.0 |
Luke 10.23 (Tyndale) - 1 |
luke 10.23: happy are the eyes which se that ye se. |
and blessed (sayth our sauiour to his disciples) are your eyes for they see, |
True |
0.719 |
0.621 |
0.494 |
Matthew 13.16 (ODRV) |
matthew 13.16: but blessed are your eyes because they doe see, and your eares because they do heare. |
and blessed (sayth our sauiour to his disciples) are your eyes for they see, |
True |
0.696 |
0.889 |
0.494 |
Matthew 13.16 (Vulgate) |
matthew 13.16: vestri autem beati oculi quia vident, et aures vestrae quia audiunt. |
and blessed (sayth our sauiour to his disciples) are your eyes for they see, |
True |
0.681 |
0.419 |
0.0 |
Luke 10.23 (Geneva) |
luke 10.23: and he turned to his disciples, and said secretly, blessed are the eyes, which see that ye see. |
and blessed (sayth our sauiour to his disciples) are your eyes for they see, |
True |
0.665 |
0.883 |
1.558 |
Luke 10.23 (ODRV) |
luke 10.23: and turning to his disciples, he said: blessed are the eyes that see the things that you see. |
and blessed (sayth our sauiour to his disciples) are your eyes for they see, |
True |
0.665 |
0.865 |
1.635 |
Canticles 5.4 (Geneva) |
canticles 5.4: my welbeloued put in his hand by the hole of the doore, and mine heart was affectioned toward him. |
findeth her heart to be affectioned toward him |
True |
0.608 |
0.734 |
0.0 |