Romans 13.12 (Tyndale) - 1 |
romans 13.12: let us therfore cast awaye the dedes of darcknes and let vs put on the (armoure) of lyght. |
put on the armour of light |
True |
0.744 |
0.83 |
0.0 |
Romans 13.12 (ODRV) - 1 |
romans 13.12: let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
put on the armour of light |
True |
0.732 |
0.901 |
7.595 |
Romans 13.12 (AKJV) - 1 |
romans 13.12: let vs therefore cast off the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light. |
put on the armour of light |
True |
0.724 |
0.9 |
7.595 |
Romans 13.12 (ODRV) |
romans 13.12: the night is passed, and the day is at hand. let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
embrace the opportunitie to cast off the workes of darknesse |
True |
0.712 |
0.86 |
6.112 |
Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
embrace the opportunitie to cast off the workes of darknesse |
True |
0.699 |
0.85 |
3.126 |
Romans 13.12 (AKJV) - 1 |
romans 13.12: let vs therefore cast off the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light. |
embrace the opportunitie to cast off the workes of darknesse |
True |
0.687 |
0.885 |
3.676 |
Ephesians 5.11 (AKJV) |
ephesians 5.11: and haue no fellowship with the vnfruitfull workes of darkenesse, but rather reproue them. |
embrace the opportunitie to cast off the workes of darknesse |
True |
0.65 |
0.738 |
1.822 |
Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
put on the armour of light |
True |
0.646 |
0.871 |
6.418 |
Ephesians 5.11 (ODRV) |
ephesians 5.11: and communicate not with the vnfruitful workes of darknes, but rather reproue them. |
embrace the opportunitie to cast off the workes of darknesse |
True |
0.629 |
0.593 |
1.897 |
Romans 13.12 (ODRV) - 1 |
romans 13.12: let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
or whether it make thee blesse god, and embrace the opportunitie to cast off the workes of darknesse, and put on the armour of light |
False |
0.623 |
0.875 |
12.135 |
Ephesians 5.11 (Geneva) |
ephesians 5.11: and haue no fellowship with ye vnfruitfull works of darknes, but euen reproue them rather. |
embrace the opportunitie to cast off the workes of darknesse |
True |
0.613 |
0.548 |
0.0 |
Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
or whether it make thee blesse god, and embrace the opportunitie to cast off the workes of darknesse, and put on the armour of light |
False |
0.605 |
0.816 |
7.632 |