1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
but let vs watch and bee sober |
False |
0.943 |
0.942 |
3.411 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
but let vs watch and bee sober |
False |
0.943 |
0.942 |
3.411 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch & be sober. |
but let vs watch and bee sober |
False |
0.941 |
0.937 |
3.411 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
but let vs watch and bee sober |
False |
0.888 |
0.92 |
3.407 |
1 Thessalonians 5.6 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.6: igitur non dormiamus sicut et ceteri, sed vigilemus, et sobrii simus. |
but let vs watch and bee sober |
False |
0.803 |
0.279 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.8 (AKJV) |
1 thessalonians 5.8: but let vs who are of the day, bee sober, putting on the brestplate of faith and loue, and for an helmet, the hope of saluation. |
but let vs watch and bee sober |
False |
0.655 |
0.805 |
3.59 |
1 Thessalonians 5.8 (Geneva) |
1 thessalonians 5.8: but let vs which are of the day, be sober, putting on the brest plate of faith and loue, and of the hope of saluation for an helmet. |
but let vs watch and bee sober |
False |
0.649 |
0.757 |
1.38 |
1 Thessalonians 5.8 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.8: but let vs which are of the daye be sober armed with the brest plate of fayth and love and with hope of salvacion as an helmet. |
but let vs watch and bee sober |
False |
0.615 |
0.714 |
1.38 |
1 Thessalonians 5.8 (ODRV) |
1 thessalonians 5.8: but we that are of the day, are sober, hauing on, the breast-plate of faith and charitie, and a helmet, the hope of saluation. |
but let vs watch and bee sober |
False |
0.61 |
0.372 |
0.618 |