1 Corinthians 15.10 (Geneva) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god, i am that i am: and his grace which is in me, was not in vaine: but i laboured more aboundantly then they all: yet not i, but the grace of god which is with me. |
and he that laboured more abundantly then all the rest, saith, yet not i, but the grace of god, which is with mee, 1 |
True |
0.857 |
0.86 |
1.86 |
1 Corinthians 15.10 (ODRV) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am that which i am; & his grace in me hath not been void, but i haue laboured more aboundantly then al they: yet not i, but the grace of god with me. |
and he that laboured more abundantly then all the rest, saith, yet not i, but the grace of god, which is with mee, 1 |
True |
0.85 |
0.793 |
1.686 |
1 Corinthians 15.10 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 15.10: but i laboured more abundantly then they all, yet not i, but the grace of god which was with me: |
and he that laboured more abundantly then all the rest, saith, yet not i, but the grace of god, which is with mee, 1 |
True |
0.849 |
0.897 |
3.837 |
1 Corinthians 15.10 (Tyndale) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am that i am. and his grace which is in me was not in vayne: but i labored moare aboundauntly then they all not i but the grace of god which is with me. |
and he that laboured more abundantly then all the rest, saith, yet not i, but the grace of god, which is with mee, 1 |
True |
0.843 |
0.756 |
1.234 |
1 Corinthians 15.10 (ODRV) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am that which i am; & his grace in me hath not been void, but i haue laboured more aboundantly then al they: yet not i, but the grace of god with me. |
so that siue per angelos, siue per prophetas, siue per apostolos, &c. whether by angels, patriarchs, prophets, apostles, pastors, we shal still find god to be our husbandman, saith augustine: and he that laboured more abundantly then all the rest, saith, yet not i, but the grace of god, which is with mee, 1. cor. 15.10. the papists abuse that place, as also the words of this text, to the establishing of the error of free will, that thereon they may build their gainefull doctrine of merit |
False |
0.676 |
0.814 |
2.338 |
1 Corinthians 15.10 (Geneva) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god, i am that i am: and his grace which is in me, was not in vaine: but i laboured more aboundantly then they all: yet not i, but the grace of god which is with me. |
so that siue per angelos, siue per prophetas, siue per apostolos, &c. whether by angels, patriarchs, prophets, apostles, pastors, we shal still find god to be our husbandman, saith augustine: and he that laboured more abundantly then all the rest, saith, yet not i, but the grace of god, which is with mee, 1. cor. 15.10. the papists abuse that place, as also the words of this text, to the establishing of the error of free will, that thereon they may build their gainefull doctrine of merit |
False |
0.674 |
0.869 |
2.576 |
1 Corinthians 15.10 (AKJV) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am what i am: and his grace which was bestowed vpo me, was not in vaine: but i laboured more abundantly then they all, yet not i, but the grace of god which was with me: |
so that siue per angelos, siue per prophetas, siue per apostolos, &c. whether by angels, patriarchs, prophets, apostles, pastors, we shal still find god to be our husbandman, saith augustine: and he that laboured more abundantly then all the rest, saith, yet not i, but the grace of god, which is with mee, 1. cor. 15.10. the papists abuse that place, as also the words of this text, to the establishing of the error of free will, that thereon they may build their gainefull doctrine of merit |
False |
0.66 |
0.912 |
3.852 |