John 17.21 (ODRV) - 0 |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; |
that they all may be one, as thou, o father, art in me, and i in thee, &c |
False |
0.906 |
0.91 |
2.651 |
John 17.21 (Geneva) - 0 |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: |
that they all may be one, as thou, o father, art in me, and i in thee, &c |
False |
0.904 |
0.933 |
7.654 |
John 17.21 (AKJV) - 0 |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: |
that they all may be one, as thou, o father, art in me, and i in thee, &c |
False |
0.869 |
0.922 |
4.487 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
that they all may be one, as thou, o father, art in me, and i in thee, &c |
False |
0.816 |
0.856 |
1.327 |
John 17.11 (ODRV) |
john 17.11: holy father, keep them in thy name, whom thou hast giuen me; that they may be one, as also we. |
that they all may be one, as thou, o father, art in me, and i in thee, &c |
False |
0.747 |
0.586 |
1.345 |
John 14.10 (ODRV) - 0 |
john 14.10: doest thou not beleeue that i am in the father, & the father in me? |
thou, o father, art in me |
True |
0.724 |
0.4 |
1.639 |
John 14.10 (Geneva) - 0 |
john 14.10: beleeuest thou not, that i am in the father, and the father is in me? |
thou, o father, art in me |
True |
0.721 |
0.457 |
1.705 |
John 14.10 (AKJV) - 0 |
john 14.10: beleeuest thou not that i am in the father, and the father in mee? |
thou, o father, art in me |
True |
0.711 |
0.344 |
1.639 |
John 17.11 (Geneva) |
john 17.11: and nowe am i no more in the world, but these are in the worlde, and i come to thee. holy father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
that they all may be one, as thou, o father, art in me, and i in thee, &c |
False |
0.693 |
0.501 |
1.701 |
John 17.11 (AKJV) |
john 17.11: and now i am no more in the world, but these are in the world, and i come to thee. holy father, keep through thine owne name, those whom thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
that they all may be one, as thou, o father, art in me, and i in thee, &c |
False |
0.688 |
0.517 |
1.869 |
John 17.11 (Tyndale) |
john 17.11: and now am i no moare in the worlde but they are in the worlde and i come to the. wholy father kepe in thyne awne name the which thou hast geven me that they maye be one as we are. |
that they all may be one, as thou, o father, art in me, and i in thee, &c |
False |
0.682 |
0.242 |
1.036 |
John 17.21 (Geneva) - 0 |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: |
that they all may be one |
False |
0.611 |
0.76 |
0.0 |