Ephesians 4.11 (Tyndale) |
ephesians 4.11: and the very same made some apostles some prophetes some evangelistes some sheperdes some teachers: |
that some might be apostles, some prophets, some euangelists, some pastors, |
True |
0.821 |
0.228 |
1.902 |
Ephesians 4.11 (AKJV) |
ephesians 4.11: and he gaue some, apostles: and some, prophets: and some, euangelists: and some, pastors, and teachers: |
that some might be apostles, some prophets, some euangelists, some pastors, |
True |
0.819 |
0.83 |
10.399 |
Ephesians 4.11 (Geneva) |
ephesians 4.11: hee therefore gaue some to be apostles, and some prophets, and some euangelists, and some pastours, and teachers, |
that some might be apostles, some prophets, some euangelists, some pastors, |
True |
0.783 |
0.845 |
6.443 |
Ephesians 4.11 (ODRV) |
ephesians 4.11: and he gaue, some apostles, & some prophets, & other-some euangelists & other-some pastours & doctours, |
that some might be apostles, some prophets, some euangelists, some pastors, |
True |
0.77 |
0.787 |
6.743 |
Ephesians 4.11 (Vulgate) |
ephesians 4.11: et ipse dedit quosdam quidem apostolos, quosdam autem prophetas, alios vero evangelistas, alios autem pastores et doctores, |
that some might be apostles, some prophets, some euangelists, some pastors, |
True |
0.75 |
0.319 |
0.0 |
Ephesians 4.11 (Geneva) |
ephesians 4.11: hee therefore gaue some to be apostles, and some prophets, and some euangelists, and some pastours, and teachers, |
who in the dayes of his flesh, put himselfe into this ranke of labourers, as a minister of the circumcision, and ascending into heauen, gaue gifts vnto men; that some might be apostles, some prophets, some euangelists, some pastors, |
False |
0.681 |
0.582 |
9.002 |
1 Corinthians 12.28 (AKJV) |
1 corinthians 12.28: and god hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helpes in gouernmets, diuersities of tongues. |
that some might be apostles, some prophets, some euangelists, some pastors, |
True |
0.677 |
0.269 |
2.62 |
1 Corinthians 12.28 (ODRV) |
1 corinthians 12.28: and some verily god hath set in the church first apostles, secondly prophets, thirdly doctours, next miracles, then the graces of doing cures, helps, gouernements, kinds of tongues. |
that some might be apostles, some prophets, some euangelists, some pastors, |
True |
0.677 |
0.199 |
2.468 |
Ephesians 4.11 (AKJV) |
ephesians 4.11: and he gaue some, apostles: and some, prophets: and some, euangelists: and some, pastors, and teachers: |
who in the dayes of his flesh, put himselfe into this ranke of labourers, as a minister of the circumcision, and ascending into heauen, gaue gifts vnto men; that some might be apostles, some prophets, some euangelists, some pastors, |
False |
0.676 |
0.651 |
12.825 |
Ephesians 4.11 (ODRV) |
ephesians 4.11: and he gaue, some apostles, & some prophets, & other-some euangelists & other-some pastours & doctours, |
who in the dayes of his flesh, put himselfe into this ranke of labourers, as a minister of the circumcision, and ascending into heauen, gaue gifts vnto men; that some might be apostles, some prophets, some euangelists, some pastors, |
False |
0.647 |
0.546 |
9.449 |