Matthew 13.12 (Tyndale) - 0 |
matthew 13.12: for whosoever hath to him shall be geven: |
the reason is: vnto him that hath, it shalbe giuen by him |
False |
0.754 |
0.559 |
0.577 |
Matthew 13.12 (ODRV) - 0 |
matthew 13.12: for he that hath, to him shal be giuen, and he shal abound: |
the reason is: vnto him that hath, it shalbe giuen by him |
False |
0.674 |
0.885 |
1.142 |
Matthew 13.12 (Vulgate) |
matthew 13.12: qui enim habet, dabitur ei, et abundabit: qui autem non habet, et quod habet auferetur ab eo. |
the reason is: vnto him that hath, it shalbe giuen by him |
False |
0.668 |
0.335 |
0.0 |
Matthew 13.12 (Wycliffe) - 0 |
matthew 13.12: for it shal be youun to hym that hath, and he shal haue plente; |
the reason is: vnto him that hath, it shalbe giuen by him |
False |
0.659 |
0.821 |
0.513 |
Luke 19.26 (AKJV) |
luke 19.26: for i say vnto you, that vnto euery one which hath, shalbe giuen, and from him that hath not, euen that hee hath shalbe taken away from him. |
the reason is: vnto him that hath, it shalbe giuen by him |
False |
0.649 |
0.892 |
3.012 |
Matthew 25.29 (Tyndale) |
matthew 25.29: for vnto every man that hath shalbe geven and he shall have aboundance: and from him that hath not shalbe taken awaye even that he hath. |
the reason is: vnto him that hath, it shalbe giuen by him |
False |
0.644 |
0.664 |
2.292 |
Matthew 25.29 (Geneva) |
matthew 25.29: for vnto euery man that hath, it shall be giuen, and he shall haue abundance, and from him that hath not, euen that he hath, shalbe taken away. |
the reason is: vnto him that hath, it shalbe giuen by him |
False |
0.642 |
0.86 |
2.356 |
Matthew 13.12 (Geneva) |
matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shalbe giuen, and he shall haue abundance: but whosoeuer hath not, from him shalbe taken away, euen that he hath. |
the reason is: vnto him that hath, it shalbe giuen by him |
False |
0.635 |
0.809 |
1.774 |
Luke 19.26 (ODRV) |
luke 19.26: but i say to you, that to euery one that hath shal be giuen: and from him that hath not, that also which he shal be taken from him. |
the reason is: vnto him that hath, it shalbe giuen by him |
False |
0.633 |
0.848 |
1.211 |
Matthew 13.12 (AKJV) |
matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shall be giuen, and he shall haue more abundance: but whosoeuer hath not, from him shall be taken away, euen that hee hath. |
the reason is: vnto him that hath, it shalbe giuen by him |
False |
0.625 |
0.781 |
1.115 |
Luke 19.26 (Geneva) |
luke 19.26: for i say vnto you, that vnto all them that haue, it shalbe giuen: and from him that hath not, euen that he hath, shalbe taken from him. |
the reason is: vnto him that hath, it shalbe giuen by him |
False |
0.621 |
0.914 |
3.115 |
Matthew 25.29 (AKJV) |
matthew 25.29: for vnto euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance: but from him that hath not, shal be taken away, euen that which he hath. |
the reason is: vnto him that hath, it shalbe giuen by him |
False |
0.621 |
0.797 |
1.984 |
Matthew 25.29 (ODRV) |
matthew 25.29: for to euery one that hath shal be giuen, and he shal abound: but from him that hath not, that also which he seemeth to haue, shal be taken away from him. |
the reason is: vnto him that hath, it shalbe giuen by him |
False |
0.613 |
0.737 |
1.084 |
Matthew 25.29 (Vulgate) |
matthew 25.29: omni enim habenti dabitur, et abundabit: ei autem qui non habet, et quod videtur habere, auferetur ab eo. |
the reason is: vnto him that hath, it shalbe giuen by him |
False |
0.611 |
0.372 |
0.0 |
Luke 19.26 (Tyndale) |
luke 19.26: i saye vnto you that vnto all the that have it shalbe geve: and from him that hath not even that he hath shalbe taken from him. |
the reason is: vnto him that hath, it shalbe giuen by him |
False |
0.609 |
0.862 |
2.768 |