Isaiah 49.13 (Geneva) |
isaiah 49.13: reioyce, o heauens: and bee ioyfull, o earth: brast foorth into praise, o mountaines: for god hath comforted his people, and will haue mercie vpon his afflicted. |
for god hath comforted his people, and will haue mercy vpon his afflicted. isa. 44.23. reioyce, ye heauens |
False |
0.855 |
0.925 |
6.34 |
Isaiah 49.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 49.13: give praise, o ye heavens, and rejoice, o earth, ye mountains, give praise with jubilation: because the lord hath comforted his people, and will have mercy on his poor ones. |
for god hath comforted his people, and will haue mercy vpon his afflicted. isa. 44.23. reioyce, ye heauens |
False |
0.848 |
0.573 |
2.711 |
Isaiah 49.13 (AKJV) |
isaiah 49.13: sing, o heauen, and be ioyfull, o earth, and breake forth into singing, o mountaines: for god hath comforted his people, and will haue mercy vpon his afflicted. |
for god hath comforted his people, and will haue mercy vpon his afflicted. isa. 44.23. reioyce, ye heauens |
False |
0.833 |
0.927 |
4.467 |
Isaiah 49.13 (Geneva) |
isaiah 49.13: reioyce, o heauens: and bee ioyfull, o earth: brast foorth into praise, o mountaines: for god hath comforted his people, and will haue mercie vpon his afflicted. |
will haue mercy vpon his afflicted. isa. 44.23. reioyce, ye heauens |
True |
0.817 |
0.639 |
5.635 |
Isaiah 52.9 (Geneva) - 1 |
isaiah 52.9: for the lord hath comforted his people: |
for god hath comforted his people, and will haue mercy vpon his afflicted. isa. 44.23. reioyce, ye heauens |
False |
0.786 |
0.829 |
1.301 |
Isaiah 49.13 (AKJV) |
isaiah 49.13: sing, o heauen, and be ioyfull, o earth, and breake forth into singing, o mountaines: for god hath comforted his people, and will haue mercy vpon his afflicted. |
will haue mercy vpon his afflicted. isa. 44.23. reioyce, ye heauens |
True |
0.778 |
0.54 |
3.874 |
Isaiah 44.23 (Geneva) |
isaiah 44.23: reioyce, ye heauens: for the lord hath done it: shoute, ye lower partes of the earth: brast foorth into prayses, ye mountaines, o forest and euery tree therein: for the lord hath redeemed iaakob and will be glorified in israel. |
will haue mercy vpon his afflicted. isa. 44.23. reioyce, ye heauens |
True |
0.669 |
0.423 |
3.857 |
Isaiah 40.1 (Geneva) |
isaiah 40.1: comfort ye, comfort ye my people, will your god say. |
for god hath comforted his people |
True |
0.629 |
0.57 |
1.877 |