Matthew 21.13 (ODRV) - 1 |
matthew 21.13: it is written, my house shal be called the house of prayer: |
my house (quoth he) shal be called the house of praier |
True |
0.849 |
0.93 |
5.035 |
Matthew 21.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 21.13: it is wrytten my housse shalbe called the housse of prayer. |
my house (quoth he) shal be called the house of praier |
True |
0.839 |
0.891 |
1.063 |
Luke 19.46 (Tyndale) - 1 |
luke 19.46: my housse is the housse of prayer: |
my house (quoth he) shal be called the house of praier |
True |
0.832 |
0.668 |
0.0 |
Matthew 21.13 (Geneva) - 0 |
matthew 21.13: and said to them, it is written, my house shall be called the house of prayer: |
my house (quoth he) shal be called the house of praier |
True |
0.797 |
0.906 |
2.485 |
Matthew 21.13 (Geneva) |
matthew 21.13: and said to them, it is written, my house shall be called the house of prayer: but ye haue made it a denne of theeues. |
my house (quoth he) shal be called the house of praier, but you haue made it a d*n of theeues |
False |
0.789 |
0.891 |
2.691 |
Matthew 21.13 (ODRV) |
matthew 21.13: and he saith to them: it is written, my house shal be called the house of prayer: but you haue made it a denne of theeues. |
my house (quoth he) shal be called the house of praier, but you haue made it a d*n of theeues |
False |
0.78 |
0.921 |
4.82 |
Matthew 21.13 (AKJV) |
matthew 21.13: and said vnto them, it is written, my house shall be called the house of prayer, but yee haue made it a denne of theeues. |
my house (quoth he) shal be called the house of praier, but you haue made it a d*n of theeues |
False |
0.779 |
0.907 |
2.609 |
Luke 19.46 (ODRV) - 1 |
luke 19.46: it is written, that my house is the house of praier. |
my house (quoth he) shal be called the house of praier |
True |
0.776 |
0.845 |
4.33 |
Luke 19.46 (AKJV) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, my house is the house of prayer: but ye haue made it a denne of theeues. |
my house (quoth he) shal be called the house of praier, but you haue made it a d*n of theeues |
False |
0.776 |
0.813 |
2.03 |
Luke 19.46 (AKJV) - 0 |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, my house is the house of prayer: |
my house (quoth he) shal be called the house of praier |
True |
0.768 |
0.783 |
1.518 |
Luke 19.46 (ODRV) |
luke 19.46: saying to them: it is written, that my house is the house of praier. but you haue made it a denne of theeues. |
my house (quoth he) shal be called the house of praier, but you haue made it a d*n of theeues |
False |
0.767 |
0.867 |
4.367 |
Luke 19.46 (Geneva) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, mine house is the house of prayer, but ye haue made it a denne of theeues. |
my house (quoth he) shal be called the house of praier, but you haue made it a d*n of theeues |
False |
0.766 |
0.825 |
2.03 |
Luke 19.46 (Tyndale) |
luke 19.46: sayinge vnto them that is written: my housse is the housse of prayer: but ye have made it a den of theves. |
my house (quoth he) shal be called the house of praier, but you haue made it a d*n of theeues |
False |
0.723 |
0.671 |
0.0 |
Matthew 21.13 (Tyndale) |
matthew 21.13: and sayde to them: it is wrytten my housse shalbe called the housse of prayer. but ye have made it a denne of theves. |
my house (quoth he) shal be called the house of praier, but you haue made it a d*n of theeues |
False |
0.72 |
0.758 |
0.748 |
Matthew 21.13 (AKJV) |
matthew 21.13: and said vnto them, it is written, my house shall be called the house of prayer, but yee haue made it a denne of theeues. |
my house (quoth he) shal be called the house of praier |
True |
0.666 |
0.873 |
2.1 |
Luke 19.46 (Geneva) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, mine house is the house of prayer, but ye haue made it a denne of theeues. |
my house (quoth he) shal be called the house of praier |
True |
0.665 |
0.703 |
1.342 |