A sermon preached before His Maiestie at Whitehall, on Easter day last. 1618. By the Bishop of Elie, His Maiesties almoner
Andrewes, Lancelot, 1555-1626
Publisher: Printed by Iohn Bill
Place of Publication:
London
Publication Year: 1618
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A19801 ESTC ID: S100192 STC ID: 623
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 439 located on Image 2
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | How? Sumamus spiritu feruenti Sacramentum in azymis sinceritatis. Let vs receiue the holy Sacrament, with the sweet bread of sinceritie. | How? Sumamus spiritu feruenti Sacramentum in azymis sinceritatis. Let us receive the holy Sacrament, with the sweet bred of sincerity. | q-crq? np1 fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la. vvb pno12 vvi dt j n1, p-acp dt j n1 pp-f n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 5.8 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Corinthians 5.8 (AKJV) | 1 corinthians 5.8: therefore let vs keepe the feast, not with old leauen, neither with the leauen of malice and wickednesse: but with the vnleauened bread of sinceritie and trueth. | how? sumamus spiritu feruenti sacramentum in azymis sinceritatis. let vs receiue the holy sacrament, with the sweet bread of sinceritie | False | 0.744 | 0.441 | 1.554 |
| 1 Corinthians 5.8 (Geneva) | 1 corinthians 5.8: therefore let vs keepe the feast, not with olde leauen, neither in the leauen of maliciousnes and wickednesse: but with the vnleauened bread of synceritie and trueth. | how? sumamus spiritu feruenti sacramentum in azymis sinceritatis. let vs receiue the holy sacrament, with the sweet bread of sinceritie | False | 0.721 | 0.206 | 0.973 |
| 1 Corinthians 5.8 (ODRV) | 1 corinthians 5.8: therfore let vs feast, not in the old leauen, nor in the leauen of malice and wickednes, but in the azymes of sinceritie and veritie. | how? sumamus spiritu feruenti sacramentum in azymis sinceritatis. let vs receiue the holy sacrament, with the sweet bread of sinceritie | False | 0.659 | 0.523 | 1.003 |
| 1 Corinthians 5.8 (Vulgate) | 1 corinthians 5.8: itaque epulemur: non in fermento veteri, neque in fermento malitiae et nequitiae: sed in azymis sinceritatis et veritatis. | how? sumamus spiritu feruenti sacramentum in azymis sinceritatis. let vs receiue the holy sacrament, with the sweet bread of sinceritie | False | 0.63 | 0.52 | 2.473 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|