Jeremiah 3.22 (Douay-Rheims) |
jeremiah 3.22: return, you rebellious children, and i will heal your rebellions. behold we come to thee: for thou art the lord our god. |
and humbling our selues vnder the hand of almighty god, but this serious protestation; behold, we come vnto thee, for thou art the lord our god? bold, prophane, |
False |
0.677 |
0.586 |
1.512 |
Jeremiah 3.22 (Geneva) |
jeremiah 3.22: o yee disobedient children, returne and i wil heale your rebellions. behold, we come vnto thee, for thou art the lord our god. |
and humbling our selues vnder the hand of almighty god, but this serious protestation; behold, we come vnto thee, for thou art the lord our god? bold, prophane, |
False |
0.669 |
0.758 |
2.01 |
1 Peter 5.6 (ODRV) |
1 peter 5.6: be ye humbled thefore vnder the mightie hand of god, that he may exalt you in the time of visitation: |
and humbling our selues vnder the hand of almighty god |
True |
0.643 |
0.774 |
0.413 |
1 Peter 5.6 (Vulgate) |
1 peter 5.6: humiliamini igitur sub potenti manu dei, ut vos exaltet in tempore visitationis: |
and humbling our selues vnder the hand of almighty god |
True |
0.639 |
0.301 |
0.0 |
Jeremiah 3.22 (AKJV) |
jeremiah 3.22: returne ye backsliding children, and i wil heale your backslidings: beholde, wee come vnto thee, for thou art the lord our god. |
and humbling our selues vnder the hand of almighty god, but this serious protestation; behold, we come vnto thee, for thou art the lord our god? bold, prophane, |
False |
0.624 |
0.648 |
1.797 |
1 Peter 5.6 (Geneva) |
1 peter 5.6: humble your selues therefore vnder the mightie hand of god, that he may exalt you in due time. |
and humbling our selues vnder the hand of almighty god |
True |
0.622 |
0.787 |
1.452 |
1 Peter 5.6 (AKJV) |
1 peter 5.6: humble yourselues therefore vnder the mighty hand of god, that hee may exalt you in due time, |
and humbling our selues vnder the hand of almighty god |
True |
0.622 |
0.768 |
0.427 |