Ezekiel 18.25 (AKJV) - 4 |
ezekiel 18.25: are not your wayes vnequall? |
my wayes are not equall, it is your wayes that are vnequall |
True |
0.809 |
0.937 |
2.974 |
Ezekiel 18.29 (AKJV) - 3 |
ezekiel 18.29: are not your wayes vnequall? |
my wayes are not equall, it is your wayes that are vnequall |
True |
0.807 |
0.936 |
2.974 |
Ezekiel 18.25 (Geneva) - 3 |
ezekiel 18.25: or are not your wayes vnequall? |
my wayes are not equall, it is your wayes that are vnequall |
True |
0.799 |
0.931 |
2.974 |
Ezekiel 18.29 (Geneva) - 2 |
ezekiel 18.29: or are not your wayes vnequall? |
my wayes are not equall, it is your wayes that are vnequall |
True |
0.797 |
0.93 |
2.974 |
Ezekiel 18.25 (AKJV) - 4 |
ezekiel 18.25: are not your wayes vnequall? |
your fathers haue eaten sowre grapes, doe not obiect, that my wayes are not equall, it is your wayes that are vnequall |
True |
0.747 |
0.873 |
1.446 |
Ezekiel 18.29 (AKJV) - 3 |
ezekiel 18.29: are not your wayes vnequall? |
your fathers haue eaten sowre grapes, doe not obiect, that my wayes are not equall, it is your wayes that are vnequall |
True |
0.746 |
0.867 |
1.446 |
Joel 2.9 (AKJV) - 0 |
joel 2.9: they shall runne to and fro in the citie: |
runne to and fro by the streetes of ierusalem, &c |
True |
0.741 |
0.806 |
1.876 |
Joel 2.9 (Geneva) - 0 |
joel 2.9: they shall runne to and from in the citie: |
runne to and fro by the streetes of ierusalem, &c |
True |
0.741 |
0.805 |
0.262 |
Ezekiel 18.25 (Douay-Rheims) - 3 |
ezekiel 18.25: is it my way that is not right, and are not rather your ways perverse? |
my wayes are not equall, it is your wayes that are vnequall |
True |
0.741 |
0.744 |
0.0 |
Ezekiel 18.25 (Geneva) - 3 |
ezekiel 18.25: or are not your wayes vnequall? |
your fathers haue eaten sowre grapes, doe not obiect, that my wayes are not equall, it is your wayes that are vnequall |
True |
0.735 |
0.856 |
1.446 |
Ezekiel 18.29 (Geneva) - 2 |
ezekiel 18.29: or are not your wayes vnequall? |
your fathers haue eaten sowre grapes, doe not obiect, that my wayes are not equall, it is your wayes that are vnequall |
True |
0.734 |
0.854 |
1.446 |
Ezekiel 18.25 (Vulgate) - 3 |
ezekiel 18.25: numquid via mea non est aequa, et non magis viae vestrae pravae sunt? |
my wayes are not equall, it is your wayes that are vnequall |
True |
0.704 |
0.691 |
0.0 |
Ezekiel 18.29 (AKJV) - 3 |
ezekiel 18.29: are not your wayes vnequall? |
o yee men of iuda and inhabitants of ierusalem, doe not say that your teeth are set on edge, because your fathers haue eaten sowre grapes, doe not obiect, that my wayes are not equall, it is your wayes that are vnequall |
True |
0.667 |
0.86 |
1.446 |
Ezekiel 18.29 (Vulgate) |
ezekiel 18.29: et dicunt filii israel: non est aequa via domini ! numquid viae meae non sunt aequae, domus israel, et non magis viae vestrae pravae? |
my wayes are not equall, it is your wayes that are vnequall |
True |
0.667 |
0.356 |
0.0 |
Ezekiel 18.25 (AKJV) - 4 |
ezekiel 18.25: are not your wayes vnequall? |
o yee men of iuda and inhabitants of ierusalem, doe not say that your teeth are set on edge, because your fathers haue eaten sowre grapes, doe not obiect, that my wayes are not equall, it is your wayes that are vnequall |
True |
0.666 |
0.865 |
1.446 |
Ezekiel 18.25 (Geneva) - 3 |
ezekiel 18.25: or are not your wayes vnequall? |
o yee men of iuda and inhabitants of ierusalem, doe not say that your teeth are set on edge, because your fathers haue eaten sowre grapes, doe not obiect, that my wayes are not equall, it is your wayes that are vnequall |
True |
0.656 |
0.833 |
1.446 |
Ezekiel 18.29 (Geneva) - 2 |
ezekiel 18.29: or are not your wayes vnequall? |
o yee men of iuda and inhabitants of ierusalem, doe not say that your teeth are set on edge, because your fathers haue eaten sowre grapes, doe not obiect, that my wayes are not equall, it is your wayes that are vnequall |
True |
0.656 |
0.83 |
1.446 |